R21-04-07 Rec MJ Regulations

City of El Mirage — Regular Meeting (2021-04-06)

View PDF Item 4 Meeting page

Extracted text (via pymupdf) 19836 characters
RESOLUTION NO. R21-04-07 
 
A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY 
OF EL MIRAGE, ARIZONA, AMENDING CHAPTER 97 (RECREATIONAL 
MARIJUANA), IN TITLE IX (GENERAL REGULATIONS) OF THE EL 
MIRAGE CITY CODE BY ADOPTING REASONABLE REGULATIONS TO 
PERMIT THE OPERATION OF MARIJUANA ESTABLISHMENTS AND 
MARIJUANA TESTING FACILITIES PURSUANT TO A.R.S. § 36-2857. 
 
 
 
WHEREAS, the State of Arizona has legalized medical and recreational marijuana 
under certain conditions in two separate statewide initiatives;  
 
 
 
WHEREAS, Arizona Medical Marijuana Act, Arizona Revised Statutes (A.R.S.) 
§§ 36-2801 et al., and Title 9, Chapter 17 of the Arizona Administrative Code allow the 
establishment and operation of nonprofit medical marijuana dispensaries in the City according to 
a prescribed statutory and regulatory process; 
 
 
 
WHEREAS, the Smart and Safe Arizona Act, known as Prop 207, was passed by 
the voters on the November 3, 2020 general election ballot, effective November 30, 2020, and 
codified in A.R.S. §§ 36-2850 et al., and authorizes an individual who is at least twenty-one (21) 
years of age to possess, consume, purchase, process, manufacture or transport recreational 
marijuana;  
 
 
 
WHEREAS, the Arizona Department of Health Services adopted rules, effective 
January 15, 2021, to regulate the licensing of recreational marijuana establishments to engage in 
the retail, sale, cultivation, and manufacturing of marijuana, and marijuana testing facilities to test 
the potency of marijuana and detect any harmful contaminants, codified in Title 9, Chapter 18 of 
the Arizona Administrative Code;  
 
 
 
WHEREAS, A.R.S. § 36-2857 allows the City to enact reasonable zoning 
regulations that limit the use of land for marijuana establishments and marijuana testing facilities 
to specified areas and  regulate the time, place and manner of marijuana establishments and 
marijuana testing facility operations as long as the regulation is not more restrictive than a 
comparable ordinance, regulation or rule that applies to nonprofit medical marijuana dispensaries 
or makes the operation of a marijuana establishment or marijuana testing facility unduly 
burdensome; 
 
 
 
WHEREAS, the City seeks to protect public health, safety, and welfare by enacting 
reasonable zoning regulations for marijuana establishments and marijuana testing facilities in the 
City, including cultivation sites that utilize flammable gases to extract marijuana concentrate that 
may increase the responsibilities of law enforcement and other City departments to respond to 
violations of state and local laws, including building, electrical, plumbing, and fire codes;

NOW THEREFORE, BE IT RESOLVED by the Mayor and Common Council of the City of El 
Mirage, Arizona, as follows: 
 
Section I.  
That the Code of El Mirage, Arizona, Title IX General Regulations, is hereby  
 
 
amending Chapter 97 Recreational Marijuana which is newly adopted and made a 
 
 
part of this Resolution as set forth in the attached Exhibit A.  
 
 
 
PASSED AND ADOPTED by the Mayor and Common Council of the City of El 
Mirage, Arizona, this 6th day of April, 2021. 
 
FOR THE CITY OF EL MIRAGE: 
 
ATTESTED TO: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Alexis Hermosillo, Mayor 
 
 
 
Sharon Antes, City Clerk 
 
 
REVIEWED BY: 
 
 
 
 
APPROVED AS TO FORM: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Crystal Dyches, City Manager 
 
 
Pierce Coleman, PLLC, City Attorney

EXHIBIT “A” 
RESOLUTION R21-04-07 
 
The Code of El Mirage, Arizona, Title IX General Regulations, is hereby amended by amending 
Chapter 97 Recreational Marijuana to read as follows: 
 
Sec. 97.01 
Purpose. 
 
This Chapter is adopted to protect the health, safety, and welfare of the 
community. Except as allowed by law for personal or private use, or as 
permitted under the Arizona Medical Marijuana Act, the City ENACTS 
REASONABLE REGULATIONS AND REQUIRES COMPLIANCE 
WITH ZONING LAWS FOR prohibits the consumption, cultivation, 
extraction, manufacturing, processing, sale or distribution, of marijuana or 
marijuana products in the City. Nothing in this Chapter is intended to 
promote 
or 
condone 
the 
consumption, 
cultivation, 
extraction, 
manufacturing, processing, sale or distribution of marijuana or marijuana 
products in violation of any applicable law.   
 
Sec. 97.02 
Definitions. 
 
The below words and phrases, wherever used in this Chapter, shall be 
construed as defined in this section unless, clearly from the context, a 
different meaning is intended.  Words used in the present tense include the 
future tense, words in the plural number include the singular number, and 
words in the singular number include the plural number. 
A. 
“Chemical Extraction” means the process of removing a particular 
component of a mixture from others present, including removing 
resinous tetrahydrocannabinol from marijuana. 
 
B. 
“Chemical Synthesis” means production of a new particular 
molecule by adding to, subtracting from, or changing the structure 
of a precursor molecule. 
 
C. 
“Consume,” “Consuming,” and “Consumption” mean the act of 
ingesting, inhaling or otherwise introducing marijuana into the 
human body. 
 
D. 
“Consumer” means an individual who is at least twenty-one years 
of age and who purchases marijuana or marijuana products.  
 
E. 
“Cultivate” and “Cultivation” mean to propagate, breed, grow, 
prepare, and package marijuana.

F. 
“Department” means the State of Arizona Department of Health 
Services or its successor agency. 
 
G. 
“Dual Licensee” means an entity that holds both a nonprofit medical 
marijuana dispensary registration and a marijuana establishment 
license.  
 
H. 
“Extract” and “Extraction” means the process of extracting or 
separating resin from marijuana to produce or process any form of 
marijuana concentrates using water, lipids, gases, solvents, or other 
chemicals or chemical processes. 
 
I. 
“Manufacture” and “Manufacturing” means to compound, blend, 
extract, infuse or otherwise make or prepare a marijuana product. 
 
J. 
“Marijuana”  
1. Means all parts of the plant of the genus cannabis, whether 
growing or not, as well as the seeds from the plant, the resin 
extracted from any part of the plant, and every compound, 
manufacture, salt, derivative, mixture or preparation of the plant 
or its seeds or resin. 
2. Includes cannabis as defined in A.R.S. § 13-3401. 
3. Does not include industrial hemp, the fiber produced from the 
stalks of the plant of the genus cannabis, oil or cake made from 
the seeds of the plant, sterilized seeds of the plant that are 
incapable of germination, or the weight of any other ingredient 
combined 
with 
marijuana 
to prepare 
topical 
or oral 
administrations, food, drink or other products.  
 
K. 
“Marijuana Concentrate” 
1. Means resin extracted from any part of a plant of the genus 
cannabis and every compound, manufacture, salt, derivative, 
mixture or preparation of that resin or tetrahydrocannabinol. 
2. Does not include industrial hemp or the weight of any other 
ingredient combined with cannabis to prepare topical or oral 
administrations, food, drink, or other products. 
  
L. 
“Marijuana Establishment” means an entity licensed by the 
Department to operate all of the following:  
1. A single retail location at which the licensee may sell marijuana 
and marijuana products to consumers, cultivate marijuana and 
manufacture marijuana products.  
2. A single off-site cultivation location at which the licensee may 
cultivate 
marijuana, 
process marijuana 
and manufacture 
marijuana products, but from which marijuana and marijuana 
products may not be transferred or sold to consumers.

3. A single off-site location at which the licensee may manufacture 
marijuana products and package and store marijuana and 
marijuana products, but from which marijuana and marijuana 
products may not be transferred or sold to consumers. 
 
M. 
“Marijuana Products” means marijuana concentrate and products 
that are composed of marijuana and other ingredients and that are 
intended for use or consumption, including edible products, 
ointments, and tinctures. 
 
N. 
“Marijuana Testing Facility” means the Department or another 
entity that is licensed by the Department to analyze the potency of 
marijuana and test marijuana for harmful contaminants. 
 
O. 
“Nonprofit Medical Marijuana Dispensary” means a non-profit 
entity as defined in A.R.S. § 36-2801(12).  
 
P. 
“Open Space” means a public park, public sidewalk, public 
walkway, public trail, preserve, or public pedestrian thoroughfare. 
 
Q. 
“Person” means an individual, partnership, corporation, association, 
or any other entity of whatever kind or nature. 
 
R. 
“Process” and “Processing” means to harvest, dry, cure, trim or 
separate parts of the marijuana plant. 
 
S. 
“Public Place” has the same meaning prescribed in the Smoke-Free-
Arizona Act, A.R.S. § 36-601.01. 
 
T. 
“Smoke” means to inhale, exhale, burn, carry or possess any lighted 
marijuana or lighted marijuana products, whether natural or 
synthetic. 
Sec. 97.03 
Marijuana Prohibited on Public Property. 
 
A. The consumption, cultivation, extraction, manufacture, processing, sale 
or distribution of marijuana or marijuana products is prohibited on 
property that is occupied, owned, controlled, or operated by the City. 
 
B. It is unlawful for an individual to smoke marijuana or consume 
marijuana products on property that is occupied, owned, controlled, or 
operated by the City. 
 
C. It is unlawful for an individual to smoke marijuana or consume 
marijuana products in an open space in the City.

D. It is unlawful for an individual to smoke marijuana or consume 
marijuana products in a public place in the City. 
 
Sec. 97.04 
Marijuana Establishment PERMITTED; Prohibited; 
NONRESIDENTIAL. Dual Licensee Exception. 
 
A. 
To the fullest extent allowable by law, the operation of a marijuana 
establishment is prohibited in the City, except where authorized for 
a dual licensee who: 
 
1. Operates both a nonprofit medical marijuana dispensary and 
marijuana establishment cooperatively in a shared location; and  
 
2. Has not forfeited or terminated the nonprofit medical marijuana 
dispensary registration from the Department. 
 
A. 
IT SHALL BE UNLAWFUL FOR A PERSON TO OPERATE A 
MARIJUANA 
ESTABLISHMENT 
AT 
ANY 
LOCATION 
WITHIN THE CITY WITHOUT OBTAINING A BUSINESS 
LICENSE 
FROM 
THE 
FINANCE 
DEPARTMENT 
IN 
ACCORDANCE WITH CITY CODE SECTION 110.01 ET SEQ., 
INCLUDING 
ANY 
APPLICATION 
AND 
REVIEW 
PROCEDURES 
PURSUANT 
TO CITY 
ZONING 
CODE 
SECTION 154.091 ET SEQ.   
 
B. 
IF AUTHORIZED BY STATE LAW AND A VALID PERMIT 
HAS BEEN OBTAINED FROM THE CITY, A MARIJUANA 
ESTABLISHMENT IS PERMITTED TO OPERATE IN THE 
CITY SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS AND 
LIMITATIONS: 
 
1. MARIJUANA 
ESTABLISHMENT 
SHALL 
BE 
AUTHORIZED IN _____ ZONING DISTRICTS. 
 
2. SHALL 
NOT SELL 
MARIJUANA 
OR MARIJUANA 
PRODUCTS, EXCEPT AS PERMITTED BY STATE LAW 
TO CONSUMERS.  
 
3. SHALL 
NOT ALLOW 
A PERSON TO CONSUME 
MARIJUANA OR MARIJUANA PRODUCTS ON THE 
PREMISES IF THE ESTABLISHMENT IS NOT LICENSED 
BY THE DEPARTMENT AS A RETAIL SITE. 
 
4. SHALL 
PROVIDE 
FOR 
PROPER 
DISPOSAL 
OF 
MARIJUANA 
REMNANTS OR BY-PRODUCTS. THE 
REMNANTS OR BY-PRODUCTS SHALL NOT TO BE

PLACED WITHIN THE FACILITY’S EXTERIOR REFUSE 
CONTAINERS, CITY TRASH CAN, BIN OR OTHER CITY 
FACILITY, OR IN ANY PARK REFUSE CONTAINER 
UNLESS AUTHORIZED BY THE CITY. 
 
5. SHALL NOT EMIT DUST, FUMES, VAPORS OR ODORS 
INTO THE ENVIRONMENT FROM THE FACILITY AND 
SHALL 
ENSURE 
THAT 
VENTILATION, 
AIR 
FILTRATION, BUILDING AND DESIGN STANDARDS 
ARE COMPATIBLE WITH ADJACENT USES AND THE 
REQUIREMENTS OF ADOPTED BUILDING CODES OF 
CITY. 
 
6. SHALL NOT DISPLAY OR KEEP MARIJUANA OR 
MARIJUANA PRODUCTS VISIBLE FROM OUTSIDE THE 
PREMISES TO PREVENT LOITERING.  
 
7. SHALL COMPLY WITH APPLICABLE COUNTY HEALTH 
REGULATIONS 
FOR 
FOOD 
PREPARATION 
AND 
HANDLING.  
 
8. SHALL COMPLY WITH APPLICABLE LAWS TO SAFELY 
AND 
SECURELY 
ENGAGE 
IN 
EXTRACTION 
PROCESSES.  
 
9. SHALL SUBMIT A WRITTEN SECURITY PLAN TO THE 
CITY THAT DESCRIBES THE ACTIONS TAKEN TO 
DETER AND PREVENT UNAUTHORIZED ENTRANCE 
INTO LIMITED ACCESS AREAS INCLUDING USE OF 
SECURITY 
EQUIPMENT, 
EXTERIOR 
LIGHTING 
TO 
FACILITATE 
SURVEILLANCE, 
AND 
ELECTRONIC 
MONITORING SUCH AS VIDEO CAMERAS.  
 
10. FOR A MARIJUANA ESTABLISHMENT THAT ENGAGES 
IN CULTIVATION 
OR MANUFACTURING, 
SHALL 
SUBMIT A WRITTEN OPERATIONS PLAN TO THE CITY 
THAT DESCRIBES THE FOLLOWING:  
i. PROCEDURES SHOWING THAT THE MARIJUANA 
CULTIVATION 
WILL 
BE 
CONDUCTED 
IN 
ACCORDANCE WITH STATE AND LOCAL LAWS 
AND REGULATIONS 
REGARDING 
USE AND 
DISPOSAL OF PESTICIDES AND FERTILIZERS.  
ii. THE 
LEGAL 
WATER 
SOURCE, IRRIGATION 
PLAN, WASTEWATER SYSTEMS TO BE USED, 
AND PROJECTED WATER USE.

iii. THE PLAN FOR ADDRESSING ODOR AND OTHER 
PUBLIC NUISANCES THAT MAY DERIVE FROM 
THE ESTABLISHMENT.  
 
Sec. 97.05 
Marijuana Testing FACILITIES Facility Prohibited 
PERMITTED. 
 
To the fullest extent allowable by law, the operation of a marijuana 
testing facility is prohibited in the City. 
 
A. 
IT SHALL BE UNLAWFUL FOR A PERSON TO OPERATE A 
MARIJUANA TESTING FACILITY AT ANY LOCATION 
WITHIN THE CITY WITHOUT OBTAINING A BUSINESS 
LICENSE 
FROM 
THE 
FINANCE 
DEPARTMENT 
IN 
ACCORDANCE WITH CITY CODE SECTION 110.01 ET SEQ., 
INCLUDING 
ANY 
APPLICATION 
AND 
REVIEW 
PROCEDURES 
PURSUANT 
TO CITY 
ZONING 
CODE 
SECTION 154.091 ET SEQ.   
 
B. 
IF AUTHORIZED BY STATE LAW AND A VALID BUSINESS 
LICENSE AND ZONING APPROVAL HAS BEEN OBTAINED 
FROM THE CITY, A MARIJUANA TESTING FACILITY IS 
PERMITTED TO OPERATE IN THE CITY SUBJECT TO THE 
FOLLOWING CONDITIONS AND LIMITATIONS: 
 
1. THE MARIJUANA TESTING FACILITY SHALL ENSURE 
THAT ACCESS TO THE AREA OF THE FACILITY WHERE 
MARIJUANA OR MARIJUANA PRODUCTS ARE BEING 
TESTED OR STORED FOR TESTING IS LIMITED TO A 
FACILITY’S OWNERS OR AUTHORIZED AGENTS. 
 
2. THE MARIJUANA TESTING FACILITY SHALL ENSURE 
THAT 
TRANSPORTATION 
OF 
MARIJUANA 
OR 
MARIJUANA PRODUCTS IS IN COMPLIANCE WITH 
APPLICABLE LAW. 
 
3. THE MARIJUANA TESTING FACILITY SHALL COMPLY 
WITH 
ALL 
TESTING 
PROCESSES, 
PROTOCOLS, 
STANDARDS, 
AND CRITERIA 
ADOPTED 
BY THE 
DEPARTMENT 
FOR 
TESTING 
MARIJUANA 
AND 
MARIJUANA PRODUCTS. 
 
4. THE 
MARIJUANA 
TESTING 
FACILITY 
SHALL 
MAINTAIN 
RECORDS, 
EQUIPMENT 
AND 
INSTRUMENTATION 
AS 
REQUIRED 
BY 
THE 
DEPARTMENT.

5. TESTING 
FACILITY 
SHALL 
COMPLY WITH 
ALL 
SECURITY 
PROTOCOLS 
REQUIRED 
BY 
THE 
DEPARTMENT. 
 
Sec. 97.06 
Marijuana at a Primary Residence for Personal Use. 
 
A. 
To the fullest extent allowable by law, marijuana consumption, 
cultivation, extraction, manufacture, and processing is permitted in 
an individual’s primary residence for personal use subject to the 
following conditions and limitations: 
 
1. It shall be unlawful for any individual who is at least twenty-one (21) 
years of age to possess, transport, cultivate, or process more than six (6) 
marijuana plants. 
 
2. It shall be unlawful for two or more individuals who are at least twenty-
one (21) year of age to possess, transport, cultivate, or process more than 
twelve (12) marijuana plants. 
 
3. Except as provided by A.R.S. § 36-2801 et al. and this section, it shall 
be unlawful for an individual to otherwise consume, cultivate, extract, 
manufacture, possess, or process marijuana in a residence or accessory 
building within the City limits. 
 
4. Marijuana or marijuana products shall not be cultivated, extracted, 
manufactured, or processed outdoors. 
 
5. The cultivation, extraction, manufacture, and processing of marijuana 
shall be limited to a closet, room, greenhouse, or other enclosed area 
within the primary residence or an accessory building on the property 
with a permanent foundation that is equipped with a lock or other 
security device that prevents access by minors. 
 
6. Individuals shall not extract, manufacture, or process marijuana by 
chemical extraction or chemical synthesis, excluding manual or 
mechanical means. 
 
7. The indoor area used for cultivation, extraction, manufacturing, or 
processing shall include a ventilation and filtration system designed to 
ensure that odors from the cultivation extraction, manufacturing, or 
processing are not detectable beyond the property line of a parcel 
containing a single-family dwelling unit, or beyond the boundaries of a 
single dwelling unit in a double- or multiple-family dwellings, 
condominiums, apartment buildings, or similar closely built dwelling 
unit arrangements, and designed to prevent mold and moisture and

otherwise protect the health and safety of persons residing in the 
residence or unit. This shall include, at a minimum, a system meeting 
the requirements of the current, adopted edition of the International 
Residential Code. 
 
8. Marijuana 
may only be cultivated, 
extracted, manufactured, 
or 
processed as an accessory use at the primary residence of the person 
conducting such activity or in an accessory building on the property with 
a permanent foundation, and only for such person's own use, or by a 
primary caregiver on behalf of a patient. 
 
9. It is unlawful to use any grow lighting system for the indoor cultivation 
of marijuana 
other than light-emitting 
diodes (LEDs), compact 
fluorescent lamps (CFLs) or fluorescent lighting. All high-intensity 
discharge (HID) lighting, including, but not limited, to mercury-vapor 
lamps, metal-halide (MH) lamps, ceramic MH lamps, sodium-vapor 
lamps, high-pressure sodium (HPS) lamps and xenon short-arc lamps, 
are prohibited. 
 
10.  Cultivation, extraction, manufacturing, and processing shall take place 
in an area where the marijuana plants or products are not visible from 
public view without using binoculars, aircraft, or other optical aids.  
Sec. 97.07 
Violations; Enforcement; Penalties. 
 
A. 
It is a violation of this Chapter for a person to consume, cultivate, 
extract, manufacture, or process marijuana or marijuana products if 
the person fails to meet all the requirements in this Chapter or state 
law, including the Department’s rules. 
 
B. 
Each day any violation of any provision of this Chapter shall 
continue shall constitute a separate offense. 
 
C. 
Except as otherwise provided in A.R.S. § 36-2853, any violation of 
this Chapter is punishable by a misdemeanor pursuant to Section 
10.99 (A) of this code. 
 
D. 
Violations of this Chapter are in addition to any other violation 
enumerated within the City ordinances or the City Code and in no 
way limits the penalties, actions or abatement procedures which may 
be taken by the City for any violation of this Chapter, which is also 
a violation of any other ordinance or Code provision of the City or 
federal or state law.  Conviction and punishment of judgment and 
civil sanction against any person under this Chapter shall not relieve 
such person from the responsibility of correcting prohibited

conditions, or removing prohibited structures or improvements, and 
shall not prevent the enforced correction or removal thereof. 
 
E. 
The remedies provided in this Chapter shall be cumulative and in 
addition to any other federal, state, or local remedy, which may be 
available. Nothing contained herein shall be construed to preclude 
prosecution under any other applicable statute, ordinance, rule, 
order, or regulation. 
 
SEC. 97.08 
RETAIL 
SALES 
FROM 
MARIJUANA 
AND 
MARIJUANA PRODUCTS. 
 
A. 
TO THE FULLEST EXTENT ALLOWABLE BY LAW, THE 
SALE OF MARIJUANA AND MARIJUANA PRODUCTS IS 
AUTHORIZED WITHIN THE CITY FROM A MARIJUANA 
ESTABLISHMENT AND IS TANGIBLE PERSONAL 
PROPERTY AS DEFINED IN A.R.S. § 42-5001 AND SUBJECT 
TO THE TRANSACTION PRIVILEGE TAX IN THE RETAIL 
CLASSIFICATION AND USE TAX.