NASPO Cooperative Purchasing Contract

City of El Mirage — Regular Meeting (2025-03-18)

View PDF Item 2 Meeting page

Extracted text (via pymupdf) 10058 characters
State of Arizona Participating Addendum 
Arizona Department of 
Administration 
State Procurement Office 
Contract No.: CTR068890 
Description: Computer Equipment, Peripherals & Related Services 
Participating Addendum  |  Revision No. 0  |  Revised 10-23  |  Page 1 of 74 
Dell Customer Communication - Confidential 
CONTRACTOR IS STRONGLY ENCOURAGED TO READ THE ENTIRE CONTRACT. 
Table of Contents 
Scope of Work and Participation 
2 
Exhibit A –  (RESERVED) 
6 
Attachment A, Part 1: Special Terms and Conditions 
7 
Supplement A - Contractor Insurance Requirements 
43 
Supplement B - Warranties and Requirements Related to Arizona Information Technology Statewide Policies, 
Standards, and Procedures 
48 
Attachment A, Part 2: Uniform Terms and Conditions 10.4 
52 
Attachment B: Participation in Boycott of Israel 
69 
Attachment C: Forced Labor of Ethnic Uyghurs Ban 
71 
Attachment D: List of Subcontractors 
72

State of Arizona Participating Addendum 
Arizona Department of 
Administration 
State Procurement Office 
Contract No.: CTR068890 
Description: Computer Equipment, Peripherals & Related Services 
 
Participating Addendum  |  Revision No. 0  |  Revised 10-23  |  Page 2 of 74 
 
Dell Customer Communication - Confidential 
Scope of Work and Participation 
 
1. 
Purpose and Background 
 
1.1. Master Agreement Name and Number: NASPO ValuePoint Master Agreement No. 23026 for 
Computer Equipment, Peripherals & Related Services (Band 1, Personal Computer Devices – 
Windows Operating Systems; Band 2, Personal Computer Devices - Non-Windows Operating 
Systems; Band 3, Servers and Storage) 
 
1.2. 
Contractor: Dell Marketing L.P. (“Contractor”) 
 
1.3. 
Participating Entity: State of Arizona  
 
1.4. 
Purpose: The objectives of this Participating Addendum is to: 
 
 • Obtain greater volume-based price discounts for quantity one purchases by leveraging 
the purchasing power of multiple states and their political subdivisions  
 • Reduce contracting costs for each Participating Entity through a cooperative competitive 
procurement process  
• Obtain better contract terms through centralized negotiation on behalf of multiple states 
and their political subdivisions  
• Obtain competitive pricing for specific standard configurations through a Premium Saving 
Package (“PSP”) program. Participation in PSP is not required, but is encouraged. 
 
1.5. 
Scope: This Participating Addendum covers the Computer Equipment, Peripherals & 
Related Services as defined in the SOW, and that is led by the State of Minnesota “Lead 
State”, Master Agreement number 23026 (“MA”) for use by state agencies and other entities 
located in the State of Arizona authorized by that State’s statutes to utilize State contracts 
with the prior approval of the State’s Chief Procurement Official.  
 
1.6. 
Legal Authority: In accordance with Arizona Revised Statutes (A.R.S.) § 41-2632, and 
Arizona Administrative Code (A.A.C.) R2-7-1003, Purchasing from a Cooperative Contract, 
the State of Arizona establishes this contract with Contractor to provide the Materials or 
Services described herein. 
 
1.7. 
Participation: This Participating Addendum covers participation of the Participating Entity in 
the above-referenced Master Agreement between the State of Arizona and Contractor for 
Computer Equipment, Peripherals & Related Services. This Participating Addendum may 
be used by all State Agencies (“Eligible Agencies”) as well as members of the State of 
Arizona Purchasing Cooperative (“Co-Op Buyers”).  
 
1.8. 
Term: This Participating Addendum shall become effective as of the date of the last 
signature below and shall terminate on the June 30, 2025 expiration date of the Master

State of Arizona Participating Addendum 
Arizona Department of 
Administration 
State Procurement Office 
Contract No.: CTR068890 
Description: Computer Equipment, Peripherals & Related Services 
 
Participating Addendum  |  Revision No. 0  |  Revised 10-23  |  Page 3 of 74 
 
Dell Customer Communication - Confidential 
Agreement.  If the Master Agreement exercises its option to extend for up to 36 additional 
months, the State, at its discretion, may request for a mutual agreement to extend for a 
number of months not to exceed the Master Agreement extension.. 
 
2. 
Primary Contacts 
 
2.1. 
Primary Contacts: The following (or their named successors) are the primary contact 
individuals for this Participating Addendum: 
 
2.1.1. 
Contractor Primary Contact: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2.1.2. 
Participating Entity Primary Contact: 
 
  
3. 
Participating Addendum Modifications to the Master Agreement 
 
3.1. 
Participating Addendum Changes to Master Agreement:  
 
3.1.1. This Participating Addendum incorporates the entire Master Agreement, including 
terms and conditions therein, as applied to the Participating Entity and Contractor, 
with the limitations, modifications, and additions described in this Section 3 of the 
Contract Scope of Work (Participating Addendum Modifications to the Master 
Agreement). 
 
Name: 
Ashley Salinas 
Address: 
One Dell Way, Round Rock, TX  78682 
Telephone: 
512-542-1237 
Email: 
A.Salinas@dell.com 
Name: 
 Eric Bell 
Address: 
 1802 West Jackson Street Number 100 
Telephone: 
602-542-5511 
Email: 
eric.bell@azdoa.gov

State of Arizona Participating Addendum 
Arizona Department of 
Administration 
State Procurement Office 
Contract No.: CTR068890 
Description: Computer Equipment, Peripherals & Related Services 
 
Participating Addendum  |  Revision No. 0  |  Revised 10-23  |  Page 4 of 74 
 
Dell Customer Communication - Confidential 
3.1.2. Any limitations, modifications, or additions specified herein shall apply only to the 
agreement and relationship between Participating Entity and Contractor and shall 
not amend or affect other participating addenda or the Master Agreement itself.  
 
3.2. 
Definitions 
 
3.2.1. “Contract” For the purpose of this Participating Addendum, the term Contract refers 
to the Master Agreement, as defined therein and as modified by this Participating 
Addendum, and any Amendments to either the Master Agreement or the 
Participating Addendum. 
 
3.3. 
Order of Precedence 
 
3.3.1. The following attachments are hereby incorporated into this State of Arizona 
Participating Addendum (PA): 
 
3.3.1.1. 
Attachment A, Parts 1 and 2 – Special Terms and Conditions and Uniform 
Terms and Conditions, collectively; 
3.3.1.2. 
Attachment B – Boycott of Israel Disclosure; and 
3.3.1.3. 
Attachment C – Forced Labor of Ethnic Uyghurs Ban 
3.3.1.4. 
Attachment D – List of Subcontractors 
3.3.2. 
Master Contract and Participating Addendum Order of Precedence: 
 
3.3.2.1. 
State of Arizona Participating Addendum; 
3.3.2.2. 
Master Agreement; 
3.3.2.3. 
Master Agreement Solicitation including all Addenda; and 
3.3.2.4. 
Contract Vendors response to the Master Agreement Solicitation. 
3.4. 
Orders: Any Order placed by a Participating Entity, Eligible Agency, or Co-Op Buyer for a 
Material or Service offered through this Participating Addendum shall be deemed to be a 
sale under, and subject to the pricing and other terms and conditions of, the Master 
Agreement unless the parties to the order agree in writing that another contract or 
agreement applies to the order. 
 
3.5. 
[RESERVED for additional modifications to the Master Agreement, if any] 
IN WITNESS, WHEREOF, the parties have executed this Participating Addendum as of the date of 
execution by both parties below.

State of Arizona Participating Addendum 
Arizona Department of 
Administration 
State Procurement Office 
Contract No.: CTR068890 
Description: Computer Equipment, Peripherals & Related Services 
 
Participating Addendum  |  Revision No. 0  |  Revised 10-23  |  Page 5 of 74 
 
Dell Customer Communication - Confidential 
 
  
  
Contractor company name 
             
Signature of person authorized to sign Contract        
  
  
Address 
Printed name and title 
  
 
City, State, ZIP 
Contact name and title 
  
  
  
 
Contact email address 
Contact phone number 
 
 
CERTIFICATION: By signature in the above, Contractor certifies that it: 
1. Will not discriminate against any employee or applicant for employment in violation of Federal Executive Order 11246, [Arizona] State 
Executive Order Nos. 2023-09, 2023-01, 2009-9, and A.R.S. §§ 41-1461 through 41-1465; 
2. Has not given, offered to give, nor intends to give at any time hereafter any economic opportunity, future employment, gift, loan, gratuity, 
special discount, trip, favor, or service to a public servant in connection with the Contract; failure to provide a valid signature affirming the 
stipulations required by this clause may void the Contract;  
3.  Has not signed the Contract with a false statement, which will void the Contract and may subject Contractor to legal penalties under law; 
4.  Complies with A.R.S. § 18-132 when offering electronics or information technology products, services, or maintenance; 
5.  Did not and will not involve collusion or other anti-competitive practices; and 
6. Is not debarred from, or otherwise prohibited from, participating in any contract awarded by any federal entity, or state or local government. 
 
CONTRACT EXECUTION BY PROCUREMENT AUTHORITY 
The Contractor is now bound to sell the Materials or Services listed in the attached Contract, including all terms, conditions, and specifications 
as stated herein. The Contract shall henceforth be referred to as Contract No. CTR068890 with an effective date of ___________________. 
The Contractor is cautioned not to commence any billable work or to provide any Material or Service under this Contract until Contractor 
receives an Order or written notice to proceed from the State. 
State of Arizona Contract Executed this
 
day of 
 
20 
 
Authorized Procurement Officer signature 
One Dell Bldg RR2W2 stop 2-2 V, Round Rock, TX 78682
Katherine Castillo- Paralegal Advisor
Austin, TX, 78682
Ashley Salinas- Contract Management
a.salinas@dell.com
+17743504802
Dell Marketing LP
8th
February
24
2/8/20204