Effluent Filter WRF_Quote

a AQUA-AEROBIC SYSTEMS, INC.
AMetawater Company

Aftermarket Proposal # 76136

TO: ELMIRAGE TREATMENT PLANT PROJECT: EL MIRAGE WWTP AZ
10355 N. 121St Ave. El Mirage, AZ
El Mirage, Arizona 85335 USA-MUN
USA

ATN: Victor Chavez PROPOSAL DATE: February 12, 2025

If billing and/or shipping address is different, please advise.

Qty Description Unit Price Total Price

We are pleased to quote, for acceptance within 30 days of this date, prices and terms on equipment listed
below. Shipment of equipment will be completed after receipt of purchase order with mutually acceptable
terms and conditions, subject to credit approval. *Note: Availability is quoted on an in-stock basis and may
vary at the time of order.

“Lead Time: 1 to 2 Business Weeks***

108 Filter Cloth Sock $319.00 $34,452.00
OptiFiberPES-13® Polyester type
Chlorine resistant
Part number 2966911

PROPOSAL NOTES:

1. Freight to jobsite is included, FOB Loves Park, Illinois as included in the Pricing Summary, below.
2. Start-up supervision is not included.

3. Payable net 30 days from date of shipment subject to credit review, no retainage allowed.

4. State and/or local taxes will be charged unless we receive a valid resale/exemption certificate. Please not
Aqua-Aerobic Systems is not registered to collect Washington, DC, sales taxes; therefore, if order is taxable,
Buyer is to accrue sales tax and pay the tax directly. Sales tax for all other states will be added to your
invoice unless we are in receipt of a valid resale/exemption certificate prior to shipment/invoicing. States
without Tax Exempt Flow Down: Municipal entity purchasers can obtain a tax exempt certificate for pollution
control equipment that is permanently installed. The State does not allow for flow down of tax exempt status
to non-municipal purchasers (i.e., General Contractors, Repair Shops, etc.). Non-municipal purchasers are
required to pay sales taxes.

5. Aqua-Aerobic Systems' offer is based upon the supply of Aqua-Aerobic Systems’ standard equipment as
described within this proposal, including the warranty as included within Terms and Conditions of
Aqua-Aerobic Systems, Inc., and Aqua-Aerobic Systems’ standard factory test(s) prior to shipment.
Aqua-Aerobic Systems' scope of supply does not include any process or performance guarantees or
warranties or process or performance testing unless specifically detailed within this proposal.

6306 N. Alpine Rd. Loves Park, 1L61111-7655 p 815.654.2501 815.654.2508 www.aqua-aerobic.com
Copyright 2025, Aqua-Aerobic Systems, Inc Printed: February 12, 2025 Page 1 of 4

AQUA-AEROBIC
Proposal Date: February 12, 2025 Proposal # 76136 eG, INC.

AMetawater Company

Pricing Summary

Equipment and/or Accessories: $34,452.00
Freight: $175.00
Sales Tax @ 9.3%: $3,204.04

Total Job Price: $37,831.04

Material and/or services not specifically listed in this proposal are not included in the quoted TOTAL JOB PRICE and
are
to be supplied by others.

Goods quoted above will be sold subject to the terms and conditions of sale set forth on the face hereof and the

6306 N. Alpine Rd. Loves Park, IL 61111-7655 p 815.654.2501 f 815.654.2508 www.aqua-aerobic.com
Copyright 2025, Aqua-Aerobic Systems, Inc Printed: February 12, 2025 Page 2 of 4

AQUA-AEROBIC
Proposal Date: February 12, 2025 Proposal # 76136 ek. INC.

‘AMetawater Company

TERMS AND CONDITIONS OF AQUA-AEROBIC SYSTEMS, INC. (A Metawater Company)
Page 1 of 2
This offer and all of the goods and sales of Aqua-Aerobic Systems, Inc. are subject only to the following terms and conditions. The acceptance of any
order resulting from this proposal is based on the express condition that the Buyer agrees to all the terms and conditions herein contained. Any terms
and conditions in any order, which are in addition to or inconsistent with the following, shall not be binding upon Aqua-Aerobic Systems, Inc. This
proposal and any contract resulting therefrom, shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Illinois, without regard
to conflicts of laws principles.

PAYMENT

Unless specifically stated otherwise, quoted terms are Net 30 Days from shipping date. Past-due charges are 1.5% per month and will apply only on
any past-due balance. AquaAerobic Systems, Inc. does not allow retainage of any invoice amount, unless authorized in writing by an authorized
representative of our Loves Park, Illinois office.

DURATION OF QUOTATION
This proposal of Aqua-Acrobic Systems, Inc. shall in no event be effective more than 30 days from date thereof, unless specifically stated otherwise,
and is subject to change at any time prior to acceptance.

SHIPMENT

Shipping dates are nota guarantee ofa particular day of shipment and are approximate, being based upon present production in Ormation, and are
subject to change per the production schedules existing at time of receipt of purchase order. Aqua-Aerobic Systems, Inc. shall not be responsible for
any delay in shipment for causes beyond its control including, but not limited to, war, riots, strikes, labor trouble causing interruption of work, fires,
other casualties, transportation delays, modification of order, any act of governmental authorities or acts of God. Quoted shipment dates in this
proposal are approximate dates goods will be shipped and, unless agreed to in writing by Aqua-Aerobic Systems, Inc., Buyer may not postpone or
delay the dates of shipment of goods from our plant or from our supplier's plants beyond the dates set forth in this proposal.

TITLE AND RISK OF LOSS

All prices and all shipments of goods are F.O.B. Aqua-Aerobic Systems, Inc.'s plant at Loves Park, Illinois unless specifically stated otherwise.
Delivery of the goods sold hereunder to the carrier shall be deemed delivery to the Buyer, and upon such delivery, title to such goods and risk of loss
or damage shall be upon Buyer.

TAXES

Prices quoted do not include any taxes, customs duties, or import fees. Buyer shall pay any and all use, sales, privilege or other tax or customs duties
or import fees levied by any governmental authority with respect to the sale or transportation of any goods covered hereby. If Aqua-Acrobic Systems,
Inc. isrequired by any taxing authority to collect or to pay any such tax, duty or fee, the Buyer shall be separately billed at such time for the amounts
Aqua- Aerobic Systems, Inc. is required to pay.

INSURANCE
Unless the goods are sold on a CIF basis, the Buyer shall provide marine insurance for all risks, including war and general coverage.

SECURITY

Ifat any time the financial responsibility of the Buyer becomes unsatisfactory to Aqua-Aerobic Systems, Inc., or Aqua-Aerobic Systems, Inc.
otherwise deems itself insecure as to receipt of full payment of the purchase price from Buyer hereunder, Aqua-Acrobic Systems, Inc. reserves the
right torequire payment in advance or security or guarantee satisfactory to Aqua-Aerobic Systems, Inc. of payment in full of the purchase price.

LIMITATION OF ACTION

No action shall be brought against Aqua-Aerobic Systems, Inc. for any breach of its contract of sale more than two years afier the accrual of the cause
of action thereof, and, in no event, unless the Buyer shall first have given written notice to Aqua-Aerobic Systems, Inc., of any claim of breach of
contrad within 30 days after the discovery thereof.

CANCELLATION CLAUSE

No acceptance of this proposal, by purchase order or otherwise, may be modified except by written consent of Aqua-Acrobic Systems, Inc. nor may it
be cancelled except by prior payment to Aqua-Acrobic Systems, Inc. the following sums as liquidated damages therefore: 1) If cancellation is prior to
commencement of production and prior to the assumption of any obligations by Aqua-Acrobic Systems, Inc. for any materials or component parts, a
sum equal to 15% of the total purchase price; 2) If cancellation is after the commencement of production or after the assumption of any obligations by
Aqua- Acrobic Systems, Inc. for any materials or component parts, a sum equal to the total of the direct, out-of-pocket expenses incurred to the date of
cancellation for labor, machine time, materials and any charges made to us by suppliers for cancellation, plus 30% of the total purchase price. All
charges and expenses shall be as determined by Aqua-Aerobic Systems, Inc. In the event any items are used by Aqua-Aerobic Systems, Inc. to fill a
subsequent order, then upon receipt of payment for such order, Aqua-Aerobic Systems, Inc. shall pay the Buyer asum equal to the direct out-of-
pocket expenses previously charged and received from Buyer.

PROPRIETARY INFORMATION

This proposal, including all descriptive data, drawings, material, information and know-how disclosed by Aqua-Aerobic Systems, Inc. to Buyer in
relation hereto is confidential information intended solely for the confidential use of Buyer, shall remain the property of Aqua-Acrobic Systems, Inc.
and shall not be disclosed or otherwise used to the disadvantage or detriment of Aqua-Aerobic Systems, Inc. in any manner.

6306 N. Alpine Rd. Loves Park, IL 61111-7655 p 815.654.2501 f815.654.2508 www.aqua-aerobic.com
Copyright 2025, Aqua-Aerobic Systems, Inc Printed: February 12, 2025 Page 3 of 4

AQUA-AEROBIC
Proposal Date: February 12, 2025 Proposal # 76136 ea INC.

‘AMetawater Company

TERMS AND CONDITIONS OF AQUA-AEROBIC SYSTEMS, INC. (A Metawater Company)
Page 2 of 2

QUALIFIED ACCEPTANCE AND INDEMNITY
In the event the acceptance of this proposal by Buyer either is contingent upon or subject to the approval by any third party such as, but not limited to,
a consulting engineer, with respect to goods, parts, materials, descriptive data, drawings, calculations, or any other matter, then upon such approval by
any third party, Aqua-Aerobic Systems, Inc. shall have no liability to Buyer or to any third party so long as the goods sold and ddivered by Aqua-
Aerobic Systems, Inc. conform to this proposal. In the event any such third patty requires modifications in the proposal prior to the approval thereof,
Aqua- Aerobic Systems, Inc. may at its sole option and without liability to any party elect to cancel this proposd or return the purchase order to Buyer.
In the event Aqua-Aerobic Systems, Inc. elects to modify this proposal to conform to the requirements for approval by any third party, Aqua-Aerobic
Systems, Inc. in such event shall have no liability to Buyer or to any third party so long as the goods sold and delivered by Aqua-Aerobic Systems,
Inc. confom to this proposal as modified.

Buyer agrees to indemnify and save harmless A qua-Aerobic Systems, Inc. from and against all costs and expenses and liability of any kind
whatsoever arising out of or in connection with claims by third parties so long as the goods sold hereunder conform to the requirements of this
proposal as approved by any third party.

WARRANTY; LIMITATION OF LIABILITY; AND DISCLAIMER

In return for purchase and full payment for Aqua-Aerobic Systems, Inc. goods, we warrant new goods provided by us to be free from defects in
materials and workmanship under normal conditions and use for a period of one year from the date the goods are put into service, or eighteen months
from date of shipment (whichever first occurs). If the goods include an “Endura Series” motor, the complete Endura Series unit shall be warranted by
Aqua- Aerobic to be free from defects in materials and workmanship under normal conditions and use for three years from the date the productis put
into service or 42 months from the date of shipment (whichever occurs first).

OUR OBLIGATION UNDER THIS WARRANTY IS EXPRESSLY AND EXCLUSIVELY LIMITED to replacing or repairing (at our factory
at Loves Park, Illinois) any part or parts returned to our factory with transportation charges prepaid, and which our examination shall show to have
been defective. Prior to return of any goods or its parts to our factory, Buyer shall notify Aqua-Aerobic Systems, Inc. of daimed defect, and = Aqua-
Aerobic Systems, Inc. shal have the privilege of examining the goods at Buyer's place of business at or where the goods have otherwise been placed
inservice. In the event this examination discloses no defect, Buyer shall have no authority to retum the goods or parts to our factory for the further
examination or repair. All goods or parts shall be returned to Buyer, F.O.B. Loves Park, Illinois. This warranty shall not apply to any goods or part
which has been repaired or altered outside our factory, or applied, operated or installed contrary to our instruction, or subjected to misuse, chemical
attack/degradation, negligence or accident. This warranty and any warranty and guaranty of process or performance shall no longer be applicable or
valid if any product, including any software program, supplied by Aqua-Aerobic Systems, Inc., is modified or altered without the written approval of
Aqua- Aerobic Systems, Inc. Our warranty on accessories and component parts not manufactured by us is expressly limited to that of the manu facturer
thereof

THE FOREGOING WARRANTY IS MADE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, AND OF
ALL OTHER LIABILITIES AND OBLIGA TIONS ON OUR PART, INCLUDING ANY LIABILITY FOR NEGLIGENCE,
STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE; AND ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE IS EXPRESSLY DISCLAIMED; AND WE EXPRESSLY DENY THE RIGHT OF ANY
OTHER PERSON TO INC UR OR ASSUME FOR US ANY OTHER LIABILITY IN CONNECTION WITH THE SALE OF
ANY GOODS PROVIDED BY US. THERE ARE NO WARRANTIES OR GUARANTEES OF PERFORMANCE UNLESS
SPECIFICA LLY STATED OTHERWISE.

UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLU DING AN Y CLAIM OF NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE,
SHALL AQUA-AEROBIC SYSTEMS, INC. BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES,
COSTS OF CONNECTING, DISCONNECTING, OR AN Y LOSS OR DAMAGE RESULTING FROM A DEFECT IN THE
GOODS. LIMIT OF LIABILITY: AQUA-AEROBIC SYSTEMS, INC.’S TOTAL LIABILITY UNDER THE A BOVE
WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIROR REPLACEMENT OF ANY DEFECTIVE PART. THE REMEDIES SET
FORTH HEREIN ARE EXCLUSIVE, AND OUR LIABILITY WITH RESPECT TO ANY CONTRACT OR SALE, OR
ANYTHING DONE IN CONNECTION THEREWITH, WHETHER IN CONTRACT, IN TORT, UNDER ANY
WARRANTY, OR OTHERWISE, SHALL NOT, IN ANY CASE, EXCEED THE PRICE OF THE GOODS UPON WHICH
SUCH LIABILITY IS BASED.

Final acceptance of this proposal must be given to Aqua-Aerobic Systems, Inc. at their office in Loves Park, Illinois. Please
acknowledge acceptance by signing the proposal and returning it to A qua-Aerobic Systems, Inc.

Accepted by: Offer Respectfully Submitted,

7 SMlangeone

Thomas Manaione. AMS Senior Sales Enaineer
Aaua-Aerobic Svstems. Inc.

By: Date:

6306 N. Alpine Rd. Loves Park, IL 61111-7655 p 815.654.2501 f 815.654.2508 www.aqua-aerobic.com
Copyright 2025, Aqua-Aerobic Systems, Inc Printed: February 12, 2025 Page 4 of 4