2020 Trash & Recycling Report (Updated 6/8/21)

City of Glendale — Regular Meeting (2021-06-08)

View PDF Item 1 Meeting page

Extracted text (via pymupdf) 48932 characters
Page 1 of 23

THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK

Page i 
TABLE OF CONTENTS 
 
1.0 INTRODUCTION .............................................................................................................. 1 
2.0 BACKGROUND ................................................................................................................ 1 
3.0 SURVEY METHODOLOGY ................................................................................................. 2 
3.1 Survey Development and Issuance ..................................................................................... 2 
3.2 Outreach ............................................................................................................................. 2 
4.0 SURVEY RESPONSE RATE ................................................................................................. 2 
5.0 SURVEY RESULTS ............................................................................................................ 3 
5.1 Qualifying Question (Question 1) ....................................................................................... 3 
5.2 Geographic Distribution of Responses (Question 2) .......................................................... 3 
5.3 Knowledge of Recycling Container Color (Question 3) ....................................................... 5 
5.4 Importance of Recycling (Question 4) ................................................................................ 6 
5.5 Frequency of Recycling (Question 5) .................................................................................. 6 
5.6 Willingness to Pay More for Weekly Recycling Collection (Question 6) ............................ 7 
5.7 Willingness to Reduce Frequency of Recycling Collection (Question 7) ............................ 7 
5.8 Willingness to Change Bulk Trash Service (Question 8a) ................................................... 8 
5.9 Willingness to Change Free Disposal Service (Question 8b) .............................................. 9 
5.10 Satisfaction with Trash and Recycling Services (Question 9) ............................................. 9 
5.11 Knowledge of Non-Acceptable Materials (Question 10) .................................................. 10 
6.0 ACKNOWLEDGEMENTS ................................................................................................. 10 
 
APPENDICES 
Appendix A – 2020 Residential Trash and Recycling Survey (English and Spanish) 
Appendix B – Postcard Mailed to Active Residential Accounts 
Appendix C – Survey Results for All Responses and Breakdown by Day

Page 1 of 10 
1.0   INTRODUCTION 
The City of Glendale Field Operations Department, Solid Waste Division provides residential trash and 
recycling collection services to about 55,440 households. City crews collect trash and recyclable 
materials on a weekly basis, Monday through Friday, and transport the collected trash to the City-owned 
and -operated Glendale Landfill for disposal. Recyclable materials are delivered to the City’s Materials 
Recovery Facility (MRF) for processing, and recovered materials are packaged and sold as commodities. 
Due to increased costs associated with processing recyclable materials, the City is considering changes 
to its residential collection services. At a City Council Workshop held on January 14, 2020, several 
Council members asked the Field Operations Department to conduct a citizen survey focused on 
recycling to gauge opinions and obtain feedback that could be used to help guide decisions on any 
proposed changes to the residential program. 
Postcards notifying residents of Glendale’s 2020 Residential Trash and Recycling Survey were mailed to 
54,961 active residential service accounts during the week of October 19, 2020. A link to the survey was 
posted on the City’s main webpage and open to all residential collection customers from October 19 
through November 16, 2020. During that four-week period, a total of 7,267 surveys were submitted 
online, which represents 13% of the total population (55,440 households). The number of surveys 
received is a representative sample of the population with a margin of error of plus or minus 1.08 
percentage point at 95% confidence level. An analysis of the surveys sorted by collection day indicates 
geographic distribution of responses was representative of residential collection customers City-wide. 
The purpose of this report is to present the results of Glendale’s 2020 Residential Trash and Recycling 
Survey. A summary of the results is presented in Section 5.0. The complete results for all responses, as 
well as a breakdown by collection day are included in the appendices. Any questions or comments about 
this report or the 2020 survey should be directed to the City of Glendale Field Operations Department.   
2.0   BACKGROUND 
The Field Operations Department, Solid Waste Division manages the City of Glendale’s commercial and 
residential trash and recycling collection programs. City staff provide comprehensive collection services 
to over 55,400 residential customers at a cost of $21.80 per household per month charged to the 
resident’s utility bill. The services included in this $21.80 monthly charge are weekly curbside trash and 
recycling collection, replacement of worn out or broken trash and recycling containers, monthly 
curbside bulk trash collection, household hazardous waste collection two times per year, residential 
street sweeping six times per year, and free disposal at the Glendale Landfill of one load per month of 
up to one ton of trash (2,000 pounds). 
The City’s residential customers receive recycling collection once per week on their regular trash 
collection day. The benefits of recycling include conserving energy and natural resources. Recycling also 
diverts material from the Glendale Landfill, which extends its useful life. However, recycling does come 
at a cost, and the cost to provide residential recycling collection service has increased significantly over 
the last several years. In the past, the high cost of processing mixed recyclables collected from 
residential customers was offset, all or in part, by the sale of the sorted recyclable materials as 
commodities. Since China and other countries have severely restricted imports of recyclable 
commodities from the U.S., processing plants in this country must now sell their sorted recyclables for 
much less, or in some cases, are no longer able to sell certain materials. This significant reduction in the

Page 2 of 10 
value of recyclable commodities means that in Glendale and many other areas of the U.S., processing 
mixed recyclable materials is more expensive than landfilling. As a result, some jurisdictions have 
stopped accepting certain materials in residential recycling containers, reduced the frequency of 
curbside recycling collection, or ended their residential recycling collection programs entirely.  
In order to address higher costs associated with the residential recycling program, Glendale is 
considering options such as increasing the monthly service charge or reducing the frequency of recycling 
collection. The City issued the 2020 Residential Trash and Recycling Survey to obtain input from 
residents, which may be used to help guide decisions on any changes to residential trash and recycling 
programs.  
3.0   SURVEY METHODOLOGY 
This section describes the methodology used to develop and distribute the survey, which was intended 
to obtain a geographically diverse and representative sample.  
3.1 Survey Development and Issuance 
The survey was developed by Field Operations staff in cooperation with HCP Associates, Inc., a survey 
consultant, and distributed to the Mayor and City Council for review prior to issuance. The survey 
consisted of ten questions and included a background section explaining why increasing costs for 
recycling have made processing mixed recyclable materials more expensive than landfilling.  
The survey was translated into Spanish, and staff from Public Affairs entered both the English and 
Spanish versions into an online survey platform. After testing, the survey link was included in a banner 
posted on the City’s main webpage. A copy of the complete survey in both English and Spanish is 
included as Appendix A. 
The online survey was open from October 19 through November 16, 2020. The survey was easily 
accessed via a link within a banner on the City’s main webpage, and residents could choose to take the 
survey in either English or Spanish. Alternatively, customers could call the City’s customer service line for 
assistance in completing the survey. All survey responses were anonymous. 
3.2 Outreach 
There are approximately 55,440 residential households in Glendale eligible to receive the City’s trash 
and recycling collection services. However, the number of these households that are receiving services 
at any given time (i.e., active accounts) varies somewhat, primarily due to housing vacancies. During the 
week of October 19, 2020, an 8.5-inch by 5.5-inch postcard was mailed to each of 54,961 active 
residential account addresses. The postcard, shown in Appendix B, included both English and Spanish 
languages and asked residents to go to the City’s main website by November 16, 2020, to access and 
take the online survey, or alternatively, call the customer service line for assistance in taking the survey. 
Notice of the survey was also posted weekly through social media. 
4.0   SURVEY RESPONSE RATE 
The survey guidelines posted online stated the survey was open only to Glendale, Arizona households 
that receive the City’s curbside trash and recycling services and that survey responses were limited to 
one per household. A total of 7,267 surveys were submitted between October 19 and November 16,

Page 3 of 10 
2020. Based on a population of 54,961 active accounts at the time of the survey and a total of 7,267 
surveys submitted, the overall survey response rate is 13%. 
5.0   SURVEY RESULTS 
This section provides the results for each of the 10 survey questions. About 2% of the surveys received 
had non-responses for one or more questions. The statistics provided in this report are only for answers 
provided and do not include non-responses. The complete results for all responses, as well as a 
breakdown of responses by collection day are included in Appendix C. 
Over the survey period, a total of 7,267 surveys were received out of the total population of 55,440 
households eligible to receive the City’s residential trash and recycling collection services. Because 
survey responses are only from a portion or “sample” of the population, the survey results are unlikely 
to exactly match the “true” result if every household in the population was surveyed. How well the total 
number of surveys received, or “sample,” represents the entire population (number of eligible 
households) is gauged primarily by the survey’s margin of error and confidence level. The margin of 
error describes how closely a survey result can be expected to fall relative to the true population value. 
A margin of error of plus or minus 3 at a 95% confidence level means that the survey result will be 
within 3 percentage points above or below the full population value 95% of the time. For example, a 
survey result of 50% that has a margin of error of plus or minus 3 percentage points means that the 
result for the entire population lies somewhere between 47% and 53%. 
The total number of surveys received of 7,267 is a representative sample of the population with a 
margin of error of plus or minus 1.08 percentage point at a 95% confidence level. In addition, geographic 
distribution of the surveys received was determined by analysis of the respondents’ collection day. The 
results indicate a geographically diverse sample that is representative of each collection day within 
acceptable margins of error that range from a low of ± 1.94 to a high of ± 3.21 at a 95% confidence level. 
See Table 1 below for a breakdown of surveys received by collection day and the margin of error for 
each day. 
5.1 Qualifying Question (Question 1) 
The first survey question was a qualifying question that asked if the respondent was currently receiving 
residential trash and recycling collection services from the City of Glendale, Arizona. In order to 
eliminate respondents who were not City residential collection customers, the survey terminated if the 
answer to this initial question was “No.” If the answer to the first question was “Yes,” then respondents 
were able to answer the following nine questions and submit their survey. The 13% overall survey 
response rate represents only those respondents who answered “Yes” to Question 1. 
5.2 Geographic Distribution of Responses (Question 2) 
City crews collect trash and recyclable materials on a weekly basis, Monday through Friday. Each 
household is assigned a collection day, and both trash and recyclable materials are collected on that 
day. The second question asked the respondent’s regular recycling collection day, which was used to 
gauge whether geographic distribution of all responses was representative of collection customers City-
wide. The recycling collection day is commonly known by residents and provides a higher level of detail

Page 4 of 10 
(smaller geographic area) than zip code. The map in Figure 1 below shows the division of the City into 
sections by collection day. 
FIGURE 1 – Division of City by Collection Day 
 
WEDNESDAY 
FRIDAY 
TUESDAY 
MONDAY 
THURSDAY 
 
 
City of Glendale, Arizona 
Division by Trash/Recycling 
Collection Days

Page 5 of 10 
As shown in Table 1 below, the total number of households serviced on each collection day ranges from 
10,227 (Friday) to 11,657 (Monday). Of the 7,262 responses to Question 2, a representative number was 
received for each collection day within an acceptable margin of error. These results indicate a 
geographically diverse sample that is representative of customers City-wide. 
TABLE 1 – Distribution of Survey Responses by Collection Day 
Collection Day 
No. of Households 
(active & inactive 
accounts) 
Survey 
Responses* 
% Responses 
of Households 
Margin of Error 
(95% Confidence 
Level) 
Monday 
11,657 
 1,168  
10.0% 
± 2.72 
Tuesday 
11,107 
 1,514  
13.6% 
± 2.35 
Wednesday 
11,057 
 2,085  
18.9% 
± 1.94 
Thursday 
11,392 
 864  
7.6% 
± 3.21 
Friday 
10,227 
 1,631  
15.9% 
± 2.23 
ALL DAYS 
55,440 
7,262 
13.1% 
± 1.08 
*Data does not include 5 non-responses to Question 2. 
5.3 Knowledge of Recycling Container Color (Question 3) 
Households that receive collection services have at least one City-provided tan or black wheeled trash 
cart and one green or blue wheeled recycling cart. Question 3 asked if the resident could identify the 
color of their recycling container. Of the 7,259 responses to this question, 93% correctly identified the 
recycling cart as green or blue, and 7% selected an incorrect color or “I don’t know.” 
FIGURE 2 – Responses to Recycling Container Color 
 
Residents who incorrectly identify collection container colors and place trash in the recycling cart, are 
contributing to the contamination rate in recyclable materials collected from Glendale households, 
which has a negative impact on the processing facility. Assuming 7% of all Glendale households 
incorrectly place trash in their recycling container, this represents about 3,880 households generating 
approximately 870 tons of contaminated recyclables per year.

Page 6 of 10 
5.4 Importance of Recycling (Question 4) 
Question 4 asked respondents to indicate how important recycling is to members of their household. 
The purpose of this question was to evaluate citizen interest in recycling generally to help gauge 
tolerance level for recycling program changes. Of the 7,253 responses to this question, 84% indicated 
that recycling is “Very important” or “Important” to their household. 
FIGURE 3 – Responses to Importance of Recycling 
 
5.5 Frequency of Recycling (Question 5) 
Households currently receive weekly collection service for both trash and recycling. Question 5 asked 
respondents how frequently they put their recycling container out for collection. The purpose of this 
question was to evaluate the customer’s use of the City’s recycling collection service to help gauge 
tolerance level for changes in collection frequency, such as reducing service level from once per week to 
every other week. Of the 7,264 responses to this question, 62% indicated their household put recycling 
out weekly, and 27% indicated every other week. 
FIGURE 4 – Responses to Frequency of Recycling Set Out for Service

Page 7 of 10 
5.6 Willingness to Pay More for Weekly Recycling Collection (Question 6) 
Due to increasing costs for recyclable materials processing, the City may have to increase the monthly 
service charge by up to $1.60 per month in order to continue providing once-per-week recycling 
collection service. In order to evaluate residents’ willingness to pay more for weekly collection, Question 
6 asked if the respondent would support an increase of up to $1.60 in the monthly service charge to 
maintain their once-per-week recycling collection service. Of the 7,245 responses to this question, 62% 
indicated “Yes,” they would be willing to pay more to maintain weekly collection service, and 38% 
responded “No,” they would not. However, of that 38% who indicated “No,” 28% answered “Yes” to 
Question 7, which asked whether they would support every-other-week recycling to limit the increase to 
not more than $1.00 per month. Only 10% of responses that answered “No” to Question 6 also 
answered “No” to Question 7, indicating they would be unwilling to pay more for recycling service. 
FIGURE 5 – Responses to Willingness to Pay More to Maintain Weekly Collection 
 
5.7 Willingness to Reduce Frequency of Recycling Collection (Question 7) 
In order to evaluate residents’ willingness to reduce service levels to limit a cost increase, Question 7 
asked if the respondent would support reducing the frequency of recycling collection from once per 
week to every other week in order to limit the increase in the monthly service charge to not more than 
$1.00. Of the 7,234 responses to this question, 57% indicated “Yes,” they would be willing to reduce 
collection to every other week, and 43% responded “No,” they would not be willing to reduce service 
levels. Of the 43% who indicated “No,” 33% answered “Yes” to Question 6, which asked whether they 
would be willing to pay up to $1.60 more per month to maintain weekly collection. Only 10% of 
responses that answered “No” to Question 7 also answered “No” to Question 6, indicating they would 
be unwilling to pay more for recycling service. 
Yes 
No

Page 8 of 10 
FIGURE 6 – Responses to Willingness to Reduce Frequency of Recycling Collection 
 
5.8 Willingness to Change Bulk Trash Service (Question 8a) 
In addition to weekly trash and recycling collection, Glendale’s residential customers receive other 
services such as curbside bulk trash collection once each month. In order to evaluate residents’ 
willingness to reduce services levels for this program at a cost savings, Question 8a asked if the 
respondent would support reducing or eliminating monthly bulk trash service (12 times per year) in 
order to minimize increases in the monthly service charge. Of the 7,222 responses to this question, 50% 
indicated they would be willing to reduce bulk trash service to every other month (6 times per year), and 
2% indicated they would be willing to eliminate the service entirely. 
FIGURE 7 – Responses to Willingness to Reduce Frequency of Recycling Collection 
 
Yes 
No

Page 9 of 10 
5.9 Willingness to Change Free Disposal Service (Question 8b) 
As part of their collection services, Glendale’s residential customers receive free disposal at the Glendale 
Landfill of up to one ton of trash (2,000 pounds) once per month. In order to evaluate residents’ 
willingness to reduce service levels for this program at a cost savings, Question 8b asked if the 
respondent would support reducing or eliminating free disposal at the landfill. Of the 7,213 responses to 
this question, 54% indicated they would be willing to reduce free disposal from 12 to 6 times per year, 
and 21% indicated they would be willing to eliminate the service entirely. 
FIGURE 8 – Responses to Willingness to Reduce Frequency of Recycling Collection 
 
5.10  Satisfaction with Trash and Recycling Services (Question 9) 
Question 9 asked residents to rate their satisfaction with the City’s trash and recycling services. Of the 
7,258 responses to this question, 97% rated their satisfaction with City services as either “Good” or 
“Very Good.”  
FIGURE 9 – Satisfaction with Trash and Recycling Services

Page 10 of 10 
5.11  Knowledge of Non-Acceptable Materials (Question 10) 
Plastic bags are one of the most common contaminants found in residential recycling containers. Plastic 
bags and other thin plastic films are particularly problematic because these items negatively impact 
sorting equipment at recycling processing facilities. In order to gauge residents’ knowledge of 
unacceptable materials, Question 10 asked if the respondent was aware that plastic bags should not be 
placed in the recycling container. Of the 7,260 responses to this question, 8% acknowledged they were 
unaware that plastic bags were not acceptable. Applied to the entire population, this 8% represents 
about 4,435 households incorrectly placing plastic bags in their recycling container. 
FIGURE 10 – Gauge residents’ knowledge of plastic bags as not acceptable in recycling 
 
 
6.0   ACKNOWLEDGEMENTS 
The Field Operations Department would like to acknowledge and thank the following City employees 
and vendors for their efforts in making the 2020 Residential Trash and Recycling Survey a success. 
 
Marc Meyer, Digital Content Program Manager, Public Affairs 
Cecelia “Cece” Romero, Digital Communications Program Manager, Public Affairs 
Jenny Durda, Business Intelligence and Analytics Officer, City Manager’s Office 
Amy Handlong, Executive Assistant to the City Manager, City Manager’s Office 
Amy Moreno, Solid Waste Collections Superintendent, Field Operations–Solid Waste Collection Division 
Isidro Arias, Recycling Supervisor, Field Operations–Solid Waste Collection Division 
Patricia “Patty” Aguayo, Account Specialist, Field Operations 
GordonGraphics, Inc. 
HCP Associates, Inc.

APPENDIX A — Page 1 of 6 
APPENDIX A 
2020 Residential Trash and Recycling Survey 
City of Glendale, Arizona 
 
 
ENGLISH: 
City Request for Citizen Feedback:  The City of Glendale is considering changes to residential trash 
and recycling collection programs, which may impact the frequency of your collection services or the 
cost for these services. In order to obtain citizen feedback to help guide decisions on any changes, the 
City asks that you take the short survey below. The survey is only 10 questions and will take less than 
ten minutes to complete. Please respond to the survey by Monday, November 16, 2020. 
 
Survey Guidelines: 
• Survey open only to Glendale, AZ households that receive curbside trash and recycling services. 
• One response per household.  
 
Background—If you want to know more, otherwise skip to SURVEY:  The City of Glendale 
provides trash and recycling collection services to its residential customers at a cost of $21.80 per 
household per month. Included in this $21.80 monthly service charge are weekly trash and recycling 
collection, replacement of worn out or broken trash and recycling containers, monthly bulk trash 
collection, household hazardous waste collection two times per year, residential street sweeping six 
times per year, and free disposal at the Glendale Landfill of up to one ton of trash (2,000 pounds) per 
month. 
Glendale is considering changes to its residential collection services due to increased costs associated 
with processing recyclable materials. As part of the City’s residential services, each household receives 
recycling collection once per week on their regular trash collection day. The benefits of recycling include 
conserving energy and natural resources. Recycling also diverts material from the Glendale Landfill, 
which extends its useful life. However, recycling does come at a cost, and the cost to provide residential 
recycling collection service has increased significantly over the last several years. In the past, the high 
cost of processing mixed recyclables collected from residential customers was offset, all or in part, by 
the sale of the sorted recyclable materials as commodities. Since China and other countries have 
severely restricted imports of recyclable commodities from the U.S., processing plants in this country 
must now sell their sorted recyclables for much less, or in some cases, are no longer able to sell certain 
materials. This significant reduction in the value of recyclable commodities means that in Glendale and 
many other areas of the U.S., processing mixed recyclable materials is more expensive than landfilling. 
As a result, some jurisdictions have stopped accepting certain materials in recycling containers, reduced 
the frequency of curbside recycling collection, or ended their residential recycling collection programs 
entirely.  
In order to address higher costs associated with the residential recycling program, Glendale is 
considering options such as increasing the monthly service charge or reducing the frequency of recycling 
collection. The City has issued this survey to obtain input from residents, which may be used to help 
guide decisions on any changes to residential trash and recycling programs.

APPENDIX A — Page 2 of 6 
SURVEY:  Your opinion is important. Please answer the following 10 questions to help Glendale gather 
feedback from its residential trash and recycling customers. Survey responses will be aggregated and 
used to help make decisions on any changes to your collection services. 
  
1. Are you currently receiving residential trash and recycling collection service from the City of 
Glendale, AZ, which costs $21.80 per month charged to your utility bill? 
o Yes 
o No 
 
• If you answered “Yes,” please answer the following nine questions. 
• If you answered “No,” please be advised the City of Glendale is requesting feedback only from 
those residential customers that receive City trash and recycling service. Thank you. [END] 
2. What day of the week is your regular recycling collection day? 
o Monday 
o Tuesday 
o Wednesday 
o Thursday 
o Friday 
3. The City provides each household with one trash container and one recycling container as part of 
regular service. What color is your City-provided recycling container? 
o Green 
o Tan 
o Blue 
o Black 
o I don’t know 
4. How important is it to members of your household to recycle? 
o Very important 
o Important 
o Somewhat important 
o Not important 
5. How often do you put your recycling container out for collection service? 
o Weekly 
o Every other week 
o Once a month 
o Once every two months or more 
o Never, I do not recycle 
6. The City currently collects recycling from residents once per week. In order to continue providing 
once-per-week recycling collection service, the City may have to increase the service charge by up to 
$1.60 per month. Would you support an increase of up to $1.60 in the monthly service charge to 
maintain your current once-per-week recycling collection service?    
o Yes 
o No

APPENDIX A — Page 3 of 6 
7. Would you support reducing the frequency of your recycling collection from once per week to every 
other week in order to limit the increase in the monthly service charge to not more than $1.00? 
o Yes 
o No 
8. In addition to weekly trash and recycling collection, Glendale’s residential customers receive other 
services that are included in the $21.80 monthly charge such as: bulk trash collection once per 
month, household hazardous waste collection two times per year, and free disposal at the Glendale 
Landfill of up to one ton of trash once per month. 
Which of the following residential services would you support reducing or eliminating in order to 
minimize increases in your monthly service charge? 
a. Bulk trash collection once per month (12 times per year): 
o I prefer no change to my monthly bulk trash collection service.  
o I could support reducing the frequency of my bulk trash collection service to every other 
month (6 times per year). 
o I could support eliminating my bulk trash collection service. 
 
b. Free disposal at the Glendale Landfill of up to one ton of trash once per month:  
o I prefer no change to free disposal at the landfill of up to one ton (2,000 pounds) of trash 
once per month (12 times per year).  
o I could support reducing free disposal at the landfill to up to one ton (2,000 pounds) of trash 
six times per year. 
o I could support eliminating free trash disposal at the landfill. 
9. Overall, how would you rate your trash and recycling services? 
o Very good 
o Good 
o Fair 
o Poor 
10. Are you aware that plastic bags should not be placed in the recycling container? 
o Yes 
o No 
 
You have completed the survey. Thank you very much for your input! 
 
If you would like additional information about Glendale’s trash and recycling services, including what 
materials are accepted in the recycling cart, please visit our website at 
https://www.glendaleaz.com/live/city_services/trash_and_recycling_solid_waste

APPENDIX A — Page 4 of 6 
SPANISH: 
Solicitud de la ciudad de Citizen Comentarios: La Ciudad de Glendale está considerando cambios en 
los programas residenciales de recolección de basura y reciclaje, que pueden afectar la frecuencia de sus 
servicios de recolección o el costo de estos servicios. Para obtener comentarios de los ciudadanos para 
ayudare a guiar las decisiones sobre cualquier cambio, la Ciudad le pide que responda la breve encuesta 
a continuación. La encuesta consta de solo 10 preguntas y tardará menos de diez minutos en 
completarse. Responda la encuesta antes del lunes 16 de noviembre de 2020. 
 
Directrices de la encuesta: 
• Encuesta abierta solo a hogares de Glendale, AZ que reciben servicios de recolección de basura y  
reciclaje en la acera. (banqueta) 
• Una respuesta por hogar. 
 
Antecedentes – si desea obtener más información, pase a la ENCUESTA:  La ciudad de Glendale 
ofrece servicios de recolección de basura y reciclaje a sus clientes residenciales a un costo de $21.80 por 
hogar por mes. Incluido en este cargo memsual de servicio de $21.80 son semanal de recolección de 
basura y reciclaje, el reemplazo de contenedores de reciclaje y basura desgastados o rotos, la 
recolección mensual de basura a granel, la recolección de desechos domésticos peligrosos dos veces al 
año, el barrido de calles residenciales seis veces al año y la eliminación gratuita en el vertedero de 
Glendale de hasta una tonelada de basura (2,000 libras) por mes. 
Glendale está considerando cambios en sus servicios de recolección residencial debido al aumento de 
los costos asociados con el procesamiento de materiales reciclables. Como parte de los servicios 
residenciales de la Ciudad, cada hogar recibe recolección de reciclaje una vez por semana en su día 
regular de recolección de basura. Los beneficios del reciclaje incluyen la conservación de energía y 
recursos naturales. El reciclaje también desvía material del relleno sanitario de Glendale, lo que 
prolonga su vida útil. Sin embargo, el reciclaje tiene un costo, y el costo de brindar un servicio de 
recolección de reciclaje residencial ha aumentado significativamente en los últimos años. En el pasado, 
el alto costo de procesar materiales reciclables mixtos recolectados de clientes residenciales se 
compensaba, total o parcialmente, con la venta de materiales reciclables clasificados como productos 
básicos. Dado que China y otros países han restringido severamente las importaciones de productos 
reciclables de los Estados Unidos, Las plantas de procesamiento en este país ahora deben vender sus 
materiales reciclables clasificados por mucho menos o, en algunos casos, ya no pueden vender ciertos 
materiales. Esta reducción significativa en el valor de los productos reciclables significa que en Glendale 
y muchas otras áreas de los Estados Unidos, El procesamiento de materiales reciclables mixtos es más 
costoso que el vertedero. Como resultado, algunas jurisdicciones dejaron de aceptar ciertos materiales 
en contenedores de reciclaje, redujeron la frecuencia de recolección de reciclaje en la acera o 
terminaron sus programas de recolección de reciclaje residencial por completo. 
Para abordar los costos más altos asociados con el programa de reciclaje residencial, Glendale está 
considerando opciones como aumentar el cargo por servicio mensual o reducir la frecuencia de 
recolección de reciclaje. La Ciudad ha emitido esta encuesta para obtener información de los residentes, 
que se puede utilizar para ayudar a guiar las decisiones sobre cualquier cambio en los programas de 
reciclaje y basura residencial.

APPENDIX A — Page 5 of 6 
ENCUESTA:  Su opinión es importante. Responda las siguientes 10 preguntas para ayudar a Glendale a 
recopilar comentarios de sus clientes residenciales de reciclaje y basura. Las respuestas de la encuesta 
se agregarán y usarán para ayudar a tomar decisiones sobre cualquier cambio en sus servicios de 
recolección. 
  
1. ¿ Está recibiendo actualmente el servicio residencial de recolección de basura y reciclaje de la ciudad 
de Glendale, AZ, que cuesta $21.80 por mes con cargo a su factura de servicios públicos? 
o Si 
o No 
 
• Si respondió “Sí”, responda las siguientes nueve preguntas. 
• Si respondió “No”, tenga en cuenta que la Ciudad de Glendale solo solicita comentarios de aquellos 
clientes residenciales que reciben el servicio de basura y reciclaje de la Ciudad. Gracias. [END] 
2. ¿Qué día de la semana es su día regular de recolección de reciclaje? 
o Lunes 
o Martes 
o Miércoles 
o Jueves 
o Viernes 
3. La Ciudad proporciona a cada hogar un contenedor de basura y un contenedor de reciclaje como 
parte del servicio regular. ¿De qué color es su contenedor de reciclaje provisto por la ciudad? 
o Verde 
o Bronceado 
o Azul 
o Negro 
o No lo se 
4. ¿Qué tan importante es para los miembros de su hogar reciclar? 
o Muy importante 
o Importante 
o Algo importante 
o No es importante 
5. ¿Con qué frecuencia saca su contenedor de reciclaje para el servicio de recolección? 
o Semanal 
o Cada dos semanas 
o Una vez al mes 
o Una vez cada dos meses o más 
o Nunca, no reciclo 
6. La Ciudad actualmente recolecta reciclaje de los residentes una vez por semana. Para continuar 
brindando el servicio de recolección de reciclaje una vez por semana, es posible que la Ciudad puede 
tener que aumentar el cargo por servicio hasta $1.60 por mes. ¿Apoyaría un aumento de hasta 
$1.60 en el cargo por servicio mensual para mantener su servicio actual de recolección de reciclaje 
una vez por semana? 
o Si 
o No

APPENDIX A — Page 6 of 6 
7. ¿Apoyaría la reducción de la frecuencia de su recolección de reciclaje de una vez por semana a cada 
dos semanas para limitar el aumento en el cargo por servicio mensual a no más de $1.00? 
o Si 
o No 
8. Además de la recolección semanal de basura y reciclaje, los clientes residenciales de Glendale 
reciben otros servicios que están incluidos en el cargo mensual de $21.80, tales como: recolección 
de basura a granel una vez al mes, recolección de desechos peligrosos domésticos dos veces al año y 
eliminación gratuita en Glendale Vertedero de hasta una tonelada de basura al mes. 
¿Cuál de los siguientes servicios residenciales apoyaría reducir o eliminar para minimizar los 
aumentos en su cargo mensual por servicio? 
a. Recolección de basura a granel una vez al mes (12 veces al año): 
o Prefiero que no haya cambios en mi servicio mensual de recolección de basura a granel.  
o Podría apoyar la reducción de la frecuencia de mi servicio de recolección de basura a granel a 
cada dos meses. (6 veces al año) 
o Podría apoyar la eliminación de mi servicio de recolección de basura a granel. 
 
b. Gratis en el vertedero de Glendale de hasta una tonelada de basura por mes:  
o Prefiero ningún cambio a la eliminación gratuita en el vertedero de hasta una tonelada 
(2,000 libras) de basura por mes. (12 veces al año) 
o Yo podría apoyar la reducción de la eliminación gratuita de basura en el vertedero a una  
tonelada (2,000 libras) de basura seis veces al año. 
o Yo podría apoyar la eliminación de basura libre en el vertedero. 
9. En general, ¿cómo calificaría sus servicios de basura y reciclaje? 
o Muy bien 
o Bien 
o Justo 
o Pobre 
10. ¿Sabe que las bolsas de plástico no deben colocarse en el contenedor de reciclaje? 
o Si 
o No 
 
Ha completado la encuesta. ¡Muchas gracias por su aporte! 
 
Si desea obtener información adicional sobre los servicios de reciclaje y basura de Glendale, incluidos 
los materiales que se aceptan en el carrito de reciclaje, visite nuestro sitio web en 
https://www.glendaleaz.com/live/city_services/trash_and_recycling_solid_waste

APPENDIX B — Page 1 of 1 
APPENDIX B 
Postcard Mailed to Active Residential Accounts

APPENDIX C — Page 1 of 3 
APPENDIX C 
Survey Results for All Responses and Breakdown by Day 
 
 
 
 
QUESTION 2 - What day of the week is your regular recycling collection day?
ANSWER
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
Collection Day
7,262
          
100%
1,168
          
16.1%
1,514
          
20.8%
2,085
          
28.7%
864
             
11.9%
1,631
          
22.5%
Blank
5
                 
0%
-
              
-
              
-
              
-
              
-
              
TOTAL RESPONSES
7,262
          
100%
1,168
          
16.1%
1,514
          
20.8%
2,085
          
28.7%
864
             
11.9%
1,631
          
22.5%
QUESTION 3 - What color is your City-provided recycling container?
ANSWER
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
Green
6,525
          
89.9%
1,017
          
87.3%
1,332
          
88.0%
1,887
          
90.7%
767
             
88.8%
1,518
          
93.1%
Tan
424
             
5.8%
76
               
6.5%
113
             
7.5%
94
               
4.5%
47
               
5.4%
93
               
5.7%
Blue
220
             
3.0%
53
               
4.5%
47
               
3.1%
79
               
3.8%
30
               
3.5%
11
               
0.7%
Black
8
                 
0.1%
3
                 
0.3%
4
                 
0.3%
0
0.0%
1
                 
0.1%
0
0.0%
I don't know
82
               
1.1%
16
               
1.4%
17
               
1.1%
21
               
1.0%
19
               
2.2%
9
                 
0.6%
Blank
8
                 
-
3
                 
-
1
                 
-
4
                 
-
0
-
0
-
TOTAL RESPONSES
7,259
          
100%
1,165
          
100%
1,513
          
100%
2,081
          
100%
864
             
100%
1,631
          
100%
QUESTION 4 - How important is it to members of your household to recycle?
ANSWER
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
Very important
4,392
          
60.6%
728
             
62.5%
918
             
60.7%
1,307
          
62.8%
465
             
53.8%
971
             
59.7%
Important
1,654
          
22.8%
260
             
22.3%
337
             
22.3%
443
             
21.3%
221
             
25.6%
391
             
24.0%
Somewhat Important
902
             
12.4%
132
             
11.3%
191
             
12.6%
244
             
11.7%
137
             
15.9%
198
             
12.2%
Not important
305
             
4.2%
44
               
3.8%
66
               
4.4%
87
               
4.2%
41
               
4.7%
67
               
4.1%
Blank
14
               
-
4
                 
-
2
                 
-
4
                 
-
0
-
4
                 
-
TOTAL RESPONSES
7,253
          
100%
1,164
          
100%
1,512
          
100%
2,081
          
100%
864
             
100%
1,627
          
100%
Friday
Friday
Friday
Thursday
Thursday
Thursday
Wednesday
Wednesday
Wednesday
Monday
Tuesday
Monday
Tuesday
Monday
Tuesday
ALL DAYS
ALL DAYS
ALL DAYS

APPENDIX C — Page 2 of 3 
 
 
 
 
 
QUESTION 5 - How often do you put your recycling container out for collection service?
ANSWER
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
Weekly
4,521
          
62.2%
672
             
57.5%
898
             
59.3%
1,388
          
66.6%
479
             
55.5%
1,082
          
66.4%
Every other week
1,941
          
26.7%
354
             
30.3%
440
             
29.1%
488
             
23.4%
264
             
30.6%
393
             
24.1%
Once a month
620
             
8.5%
120
             
10.3%
140
             
9.2%
157
             
7.5%
87
               
10.1%
115
             
7.1%
Once every two months or more
103
             
1.4%
11
               
0.9%
20
               
1.3%
29
               
1.4%
16
               
1.9%
27
               
1.7%
Never, I do not recycle
79
               
1.1%
11
               
0.9%
16
               
1.1%
22
               
1.1%
17
               
2.0%
13
               
0.8%
Blank
3
                 
-
0
-
0
-
1
                 
-
1
                 
-
1
                 
-
TOTAL RESPONSES
7,264
          
100%
1,168
          
100%
1,514
          
100%
2,084
          
100%
863
             
100%
1,630
          
100%
QUESTION 6 - Would you support an increase of up to $1.60 in the monthly service charge to maintain your current once-per-week recycling collection service?
ANSWER
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
Yes
4,476
          
61.8%
719
             
61.7%
910
             
60.2%
1,338
          
64.5%
462
             
53.6%
1,045
          
64.3%
No
2,769
          
38.2%
447
             
38.3%
601
             
39.8%
738
             
35.5%
400
             
46.4%
580
             
35.7%
Blank
22
               
-
2
                 
-
3
                 
-
9
                 
-
2
                 
-
6
                 
-
TOTAL RESPONSES
7,245
          
100%
1,166
          
100%
1,511
          
100%
2,076
          
100%
862
             
100%
1,625
          
100%
ANSWER
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
Yes
4,149
          
57.4%
708
             
60.9%
920
             
61.1%
1,074
          
51.7%
532
             
61.9%
910
             
56.0%
No
3,085
          
42.6%
455
             
39.1%
585
             
38.9%
1,004
          
48.3%
327
             
38.1%
714
             
44.0%
Blank
33
               
-
5
                 
-
9
                 
-
7
                 
-
5
                 
-
7
                 
-
TOTAL RESPONSES
7,234
          
100%
1,163
          
100%
1,505
          
100%
2,078
          
100%
859
             
100%
1,624
          
100%
ANSWER COMBINATION Q6/Q7
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
Q6 Yes / Q7 Yes
2,065
          
28.6%
370
             
31.8%
453
             
30.2%
521
             
25.2%
243
             
28.4%
476
             
29.4%
Q6 Yes / Q7 No
2,396
          
33.2%
348
             
29.9%
452
             
30.1%
812
             
39.2%
219
             
25.6%
565
             
34.9%
Q6 No / Q7 Yes
2,067
          
28.6%
337
             
29.0%
464
             
30.9%
546
             
26.4%
288
             
33.6%
429
             
26.5%
Q6 No/ Q7 No
687
             
9.5%
107
             
9.2%
133
             
8.9%
191
             
9.2%
107
             
12.5%
149
             
9.2%
TOTAL RESPONSES
7,215
          
100%
1,162
          
100%
1,502
          
100%
2,070
          
100%
857
             
100%
1,619
          
100%
QUESTION 7 - Would you support reducing the frequency of your recycling collection from once per week to every other week in order to limit the 
increase in the monthly service charge to not more than $1.00?
Friday
Friday
Friday
Thursday
Friday
Wednesday
Thursday
Thursday
Thursday
Wednesday
Wednesday
Wednesday
Monday
Tuesday
Monday
Tuesday
Monday
Tuesday
ALL DAYS
ALL DAYS
Monday
Tuesday
ALL DAYS
ALL DAYS

APPENDIX C — Page 3 of 3 
 
 
 
 
QUESTION 8a - Would you support reducing or eliminating Bulk Trash in order to minimize increases in your monthly service charge?
ANSWER
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
No change to monthly service
3,434
          
47.5%
525
             
45.3%
662
             
43.9%
1,041
          
50.2%
378
             
44.0%
827
             
51.0%
Reduce to every other month
3,631
          
50.3%
601
             
51.9%
818
             
54.3%
994
             
47.9%
442
             
51.5%
772
             
47.7%
Eliminate bulk trash service
157
             
2.2%
32
               
2.8%
27
               
1.8%
38
               
1.8%
39
               
4.5%
21
               
1.3%
Blank
45
               
-
10
               
-
7
                 
-
12
               
-
5
                 
-
11
               
-
TOTAL RESPONSES
7,222
          
100%
1,158
          
100%
1,507
          
100%
2,073
          
100%
859
             
100%
1,620
          
100%
QUESTION 8b - Would you support reducing or eliminating Free Disposal at the landfill in order to minimize increases in your monthly service charge?
ANSWER
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
No change to monthly disposal
1,821
          
25.2%
349
             
30.0%
350
             
23.3%
423
             
20.5%
278
             
32.4%
420
             
26.0%
Reduce to six times per year
3,857
          
53.5%
601
             
51.6%
848
             
56.5%
1,061
          
51.3%
467
             
54.5%
877
             
54.2%
Eliminate free disposal
1,535
          
21.3%
214
             
18.4%
304
             
20.2%
584
             
28.2%
112
             
13.1%
320
             
19.8%
Blank
54
               
-
4
                 
-
12
               
-
17
               
-
7
                 
-
14
               
-
TOTAL RESPONSES
7,213
          
100%
1,164
          
100%
1,502
          
100%
2,068
          
100%
857
             
100%
1,617
          
100%
QUESTION 9 - Overall, how would you rate your trash and recycling services?
ANSWER
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
Very good
5,559
          
76.6%
900
             
77.3%
1,146
          
75.8%
1,682
          
80.7%
592
             
68.7%
1,234
          
75.7%
Good
1,433
          
19.7%
215
             
18.5%
318
             
21.0%
336
             
16.1%
218
             
25.3%
346
             
21.2%
Fair
237
             
3.3%
41
               
3.5%
42
               
2.8%
59
               
2.8%
47
               
5.5%
48
               
2.9%
Poor
29
               
0.4%
9
                 
0.8%
6
                 
0.4%
6
                 
0.3%
5
                 
0.6%
3
                 
0.2%
Blank
9
                 
-
3
                 
-
2
                 
-
2
                 
-
2
                 
-
0
-
TOTAL RESPONSES
7,258
          
100%
1,165
          
100%
1,512
          
100%
2,083
          
100%
862
             
100%
1,631
          
100%
QUESTION 10 - Are you aware that plastic bags should not be placed in the recycling container?
ANSWER
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
# RESPONSES
% TOTAL
Yes
6,670
          
91.9%
1,073
          
91.9%
1,389
          
91.8%
1,923
          
92.4%
774
             
89.8%
1,506
          
92.3%
No
590
             
8.1%
94
               
8.1%
124
             
8.2%
159
             
7.6%
88
               
10.2%
125
             
7.7%
Blank
7
                 
-
1
                 
-
1
                 
-
3
                 
-
2
                 
-
0
-
TOTAL RESPONSES
7,260
          
100%
1,167
          
100%
1,513
          
100%
2,082
          
100%
862
             
100%
1,631
          
100%
ALL DAYS
ALL DAYS
Thursday
ALL DAYS
ALL DAYS
Friday
Friday
Friday
Friday
Thursday
Thursday
Wednesday
Wednesday
Wednesday
Wednesday
Thursday
Monday
Tuesday
Monday
Tuesday
Monday
Tuesday
Monday
Tuesday