COMMUNITY LEGAL SERVICES AMENDMENT NO. 1.PDF

Maricopa County — Formal (2022-10-19)

View PDF Item 73 Meeting page

Extracted text (via pymupdf) 6025 characters
C-22-22-159-X-01 
 
Amendment No. 1 
Page 1 of 3 
AMENDMENT 1 
TO 
AGREEMENT 
BETWEEN 
MARICOPA COUNTY 
ADMINISTERED BY ITS 
HUMAN SERVICES DEPARTMENT 
AND 
COMMUNITY LEGAL SERVICES 
 
I. 
Maricopa County (“County”) administered by its Human Services Department and 
Community Legal Services., a Community-Based non-profit law firm (“Contractor”), 
entered into a financial agreement, on or about August 27, 2021. The Agreement term is 
July 1, 2021 through June 30, 2023. The purpose of the Agreement is to provide legal 
assistance and representation to Maricopa County tenants impacted by the COVID-19 
Pandemic who are facing eviction due to nonpayment of rent. The County has provided 
the Contractor with $2,600,000 in American Rescue Plan Act (ARPA) and Coronavirus 
State and Local Fiscal Recovery Funds under Assistance Listing Number (ALN) 21.027. 
The County and the Contractor collectively are referred to as the “Parties.” 
 
II. 
The Parties agree to enter into this Amendment No. 1 to amend the Agreement as follows: 
 
A. 
Revise paragraph 3.0 (Contractor Responsibilities), to address the following:  
Add 
3.1.1 The Contractor and the County shall work together to create a direct client 
referral process between the County and the Contractor. The County shall 
provide a copy of its assistance agreement with the landlord, the tenant’s 
request to be contacted by the Contractor, and the tenant’s signed 
authorization, if applicable, permitting the Contractor to share the tenant’s 
personal information and the status or outcome of the referral or case, to 
the Contractor. If authorized by the tenant, the Contractor shall provide the 
tenant’s personally identifiable information and status or outcome of the 
referral or case to the County.  
Add 
3.2.1 Contractor shall provide quarterly eviction and tenant(s) rights virtual or in-
person training for tenants receiving or have received services from the 
County. 
Add 
3.3.6 Subject to Section 3.2, provide legal assistance to aid tenant(s) in achieving 
lease concessions and obtaining stipulated judgments. 
Add 
3.6.1 Contractor will negotiate with the landlord to vacate judgments.  If allowed 
under Court rules and appropriate, the Contractor will file or assist the 
tenants to file motions to vacate eviction judgments on behalf of tenant(s) 
served by Maricopa County Community Services Division whose 
judgments have been satisfied. 
Add 
3.7.6 Clients identifying claim status information for updates and outcomes. 
B. Revise paragraph 4.0 (County Responsibilities), to address the following: 
Add

C-22-22-159-X-01 
 
Amendment No. 1 
Page 2 of 3 
4.1.4 The County and the Contractor shall work together to create a direct client 
referral process between the County and the Contractor. The County shall provide 
a copy of its assistance agreement with the landlord, the tenant’s request to be 
contacted by the Contractor, and the tenant’s signed authorization, if applicable, 
permitting the Contractor to share the tenant’s personal information and the status 
or outcome of the referral or case, to the Contractor.  If authorized by the tenant, 
the Contractor shall provide the tenant’s personally identifiable information and 
status or outcome of the referral or case to the County. 
 
Add 
4.1.5 The County shall provide a copy of the agreement between the County and 
the landlord that requires the landlord to vacate a judgment though payment of 
rental assistance to the Contractor to facilitate the Contractor’s efforts to vacate 
the judgment against the tenant. 
 
C. 
Add the following paragraph: 
42.0 
Uyghur Forced Labor 
42.1 
The Contractor warrants and certifies that it does not currently, and 
agrees for the duration of the contract that it will not, use: 
42.1.1 The forced labor of ethnic Uyghurs in the People's Republic 
of China. 
42.1.2 Any goods or services produced by the forced labor of 
ethnic Uyghurs in the People's Republic of China. 
42.1.3 Any contractors, subcontractors or suppliers that use the 
forced labor or any goods or services produced by the forced labor 
of ethnic Uyghurs in the People's Republic of China. 
 
42.2 
If Contractor becomes aware during the term of the Agreement that 
the Contractor is not in compliance with this paragraph, the 
Contractor shall notify the County within five business days after 
becoming aware of the noncompliance. Failure of Contractor to 
provide a written certification that the Contractor has remedied the 
noncompliance within one hundred eighty (180) days after notifying 
the public entity of its noncompliance, this Agreement shall 
terminate unless the Term of this Agreement shall end prior to said 
one hundred eighty (180) day period. 
 
III. 
Section II above contains all the changes made by this Amendment No. 1. All other terms 
and conditions of the Agreement not amended by this Amendment No. 1 shall remain 
unchanged and in full force and effect as executed by the Parties. 
 
IV. 
The Parties have authorized the undersigned to execute this Amendment No. 1 on their 
behalf, and it shall be effective upon approval and signature by the Parties. 
 
 
(Signatures are contained on the follow page)

C-22-22-159-X-01 
 
Amendment No. 1 
Page 3 of 3 
 
IN WITNESS, the Parties have approved and signed this Amendment No. 1: 
 
APPROVED BY: 
COMMUNITY LEGAL SERVICES 
APPROVED BY:  
MARICOPA COUNTY 
___________________________________ 
Lillian O. Johnson                                 Date 
Executive Director 
 
 
____________________________________ 
Bill Gates, Chairman                               Date 
Board of Supervisors 
 
Attested to: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Juanita Garza,                                        Date 
Clerk of the Board 
 
 
THIS AMENDMENT HAS BEEN REVIEWED BY
THE UNDERSIGNED ATTORNEY WHO HAS
DETERMINED THAT IS PROPER IN FORM AND
WITHIN 
THE 
POWER 
AND 
AUTHORITY
GRANTED UNDER LAWS OF THE STATE OF
ARIZONA. 
APPROVED AS TO FORM: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Deputy County Attorney                         Date