AMENDMENT 4 LEGAL SIGNED.PDF

Maricopa County — Formal (2022-06-08)

View PDF Item 42 Meeting page

Extracted text (via pymupdf) 5801 characters
	




	
ZDEE	

DEDEE	



	hE
Y	ZDZY

s	hEZtEEZED
  
	E Zh
	EWZ	ZD
DZ

	W	hE
YWZ	hZDE
t
t"#$%&'()& (*++(
W$)+&%,-./0
100111
IIFLY	
RQVLQD	UUPQUIUQFDERYLVUEDPQDVIROORZV
1.
UPQUP
RQWUDFW	LV	KHUHE	HWHQGHG	WR	-QH		4
2.
JUHHPHQW	7HUPV	6HFWLRQ		FLDOV
7KH	IROORZLQJ	LV	KHUHE	DGGHG	WR	6HFWLRQ	!
"#		7KH	RQW	ZLOO	HHFWH	WKH	DWWDFKHG	ZRUN	SODQ	LQ	DFFRUGDQFH	ZLWK	SURJUDP	UHTLUHPHQWV'
3.
JUHHPHQW	7HUPV	6HFWLRQ	(	PR	QRIUPQ
7KH	IROORZLQJ	LV	KHUHE	DGGHG	WR	6HFWLRQ	(!
“ADEQauthorizestheuseofremainingFY22programfundsforFY23andFY24.Noadditionalfundsareneeded.Atthe
startofeachfiscalyear,ifitisdeterminedthatadditionalfundingisneeded,ADEQwillamendAgreementtoprovidea
newfundingamounttosupportWorkPlan.AnychangesormodificationstoanypartofthisAgreementshallbemodified
onlybywrittenAgreementAmendment.AgreementAmendmentisrequiredtoauthorizeeachfiscalyearfunding.”
4.
6FRSH	RI	:RUN*:RUN	3ODQ
7KH	6FRSH	RI	:RUN	IRU	QHW	twoILVFDO	HDUs	LV	KHUHE	DWWDFKHG	WR	WKLV	PHQGPHQW	#	DV	")-/24	9ROQWDU	/DZQ
DQG0DUGHQ(PLVVLRQV	5HGFWLRQ	3URJUDP	:RUN	3ODQ.'		7KH	3URJUDP	ZLOO	DGKHUH	WR	RULJLQDO	DJUHHPHQW	WHUPV	DQG
5S§#34#5#UHTLUHPHQWV
5.
JUHHPHQW	7HUPV	6HFWLRQ		RLFVRUUV
RQQF
RUVDQ,QYRLFV
5HSODFH	6HFWLRQ		LQ	LWV	HQWLUHW	ZLWK	WKH	IROORZLQJ!
"		OO	QRWLFHV	DQG	FRUUHVSRQGHQFH	IURP	WKH	RQW	VKDOO	EH	VHQW	WR!
6HQLVH	.URQVWHLQHU
3URMHFW	0DQDJHU
OHDQ	LU	,QLWLDWLYHV	LU	4DOLW	6LYLVLRQ
UL=RQD	6HSDUWPHQW	RI	(QYLURQPHQWDO	4DOLW
	:HVW	:DVKLQJWRQ	6WUHHW
3KRHQL	>	?(5
(602) 554
NURQVWHLQHUGHQLVH@D=GHTJRY
		OO	FRUUHVSRQGHQFH	UHODWLQJ	WR	WKH	HHFWLRQ	RI	WKH	JUHHPHQW	FODULILFDWLRQ	RI	WKH	JUHHPHQW	JUHHPHQW
PHQGPHQWV	VKDOO	EH	VHQW	WR!
 RU!DULFR
DR	Q	
3KLOLS	0F1HHO	6LUHFWRU	 	
0DULFRSD	RQW	LU	4DOLW	
	:	-HIIHUVRQ	6W	6LWH	#	
3KRHQL	>		?(	
BCD (C4C5
 RU"#	
DeniseKronsteiner,ProjectManager
UL=RQD	6HSDUWPHQW	RI	(QYLURQPHQWDO	4DOLW	
	:	:DVKLQJWRQ	6WUHHW	
3KRHQL	>		?(5	
BCD5542231
denisekronsteiner@D=GHTJRY
SKLOLSPFQHHO@PDULFRSDJRY

	




	
ZDEE	

DEDEE	



	hE
Y	ZDZY

s	hEZtEEZED
  
	E Zh
	EWZ	ZD
DZ

	W	hE
YWZ	hZDE
t
t"#$%&'()& (*++(
W$)+&%,-./0
100111
		OO	LQYRLFHV	VKDOO	EH	VHQW	WR!	
DFFRQWVSDDEOH@D=GHTJRY				
#		(LWKHU	SDUW	WR	WKLV	JUHHPHQW	PD	GHVLJQDWH	D	QHZ	FRQWDFW	E	ILOLQJ	D	QRWLFH	ZLWK	WKH	RWKHU	SDUW	LQ	DFFRUGDQFH	ZLWK	
WKHVH	QRWLFH	UHTLUHPHQWV'	
C
JUHHPHQW	7HUPV	6HFWLRQ		RQ$YDLODELOLRI 	QV	LV	KHUHE	GHOHWHG	DQG	UHSODFHG	ZLWK	WKH	IROORZLQJ!
"	RQ$YDLODELOLRI 	QV		3UVDQW	WR	56	E(4(#BD	HYHU	SDPHQW	REOLJDWLRQ	RI	6(4	QGHU	WKLV	JUHHPHQW
LV	FRQGLWLRQHG	SRQ	WKH	DYDLODELOLW	RI	IQGV	DSSURSULDWHG	RU	DOORFDWHG	IRU	WKH	SDPHQW	RI	VFK	REOLJDWLRQ	,I	IQGV	DUH	QRW
DOORFDWHG	DQG	DYDLODEOH	IRU	WKH	FRQWLQDQFH	RI	WKLV	JUHHPHQW	WKLV	JUHHPHQW	PD	EH	WHUPLQDWHG	E	HLWKHU	SDUW	DW	WKH	HQG
RI	WKH	SHULRG	IRU	ZKLFK	IQGV	DUH	DYDLODEOH		1R	OLDELOLW	VKDOO	DFFUH	WR	HLWKHU	SDUW	LQ	WKH	HYHQW	WKLV	SURYLVLRQ	LV	HHUFLVHG
DQG	WKH	SDUWLHV	VKDOO	QRW	EH	REOLJDWHG	RU	OLDEOH	IRU	DQ	IWUH	SDPHQWV	RU	IRU	DQ	GDPDJHV	DV	D	UHVOW	RI	WHUPLQDWLRQ	QGHU
WKLV	SDUDJUDSK'
5
JUHHPHQW	7HUPV	6HFWLRQ	#	RQ$"LVFULPLQDLRQLV	KHUHE	DGGHG!
"#	RQ$"LVFULPLQDLRQ	3UVDQW	WR	7LWOH	#	KDSWHU	3	UWLFOH	#	RI	WKH	UL=RQD	5HYLVHG	6WDWWHV	DQG	(HFWLYH	2UGHU
343	WKH	RQWUDFWRU	VKDOO	SURYLGH	DFFHVV	WR	HTDO	HPSORPHQW	RSSRUWQLWLHV	IRU	DOO	SHUVRQV	UHJDUGOHVV	RI	UDFH	FRORU
UHOLJLRQ	VH	DJH	QDWLRQDO	RULJLQ	RU	SROLWLFDO	DIILOLDWLRQ	DQG	WR	DOO	RWKHU	DSSOLFDEOH	6WDWH	DQG	)HGHUDO	HPSORPHQW	ODZV
UOHV	DQG	UHJODWLRQV	LQFOGLQJ	WKH	PHULFDQV	ZLWK	6LVDELOLWLHV	FW		GRWK	SDUWLHV	VKDOO	WDNH	DIILUPDWLYH	DFWLRQ	WR	HQVUH
WKDW	DSSOLFDQWV	IRU	HPSORPHQW	DQG	HPSORHHV	DUH	WUHDWHG	ZLWKRW	UHJDUG	WR	UDFH	DJH	FRORU	UHOLJLRQ	VH	RU	QDWLRQDO	RULJLQ
DQG	LQ	FRPSOLDQFH	ZLWK	WKH	PHULFDQV	ZLWK	6LVDELOLWLHV	FW'
?
OO	RWKHU	7HUPV	DQG	RQGLWLRQV	UHPDLQ	QFKDQJHG
		
	


	




	
ZDEE	

DEDEE	



	hE
Y	ZDZY

s	hEZtEEZED
  
	E Zh
	EWZ	ZD
DZ

	W	hE
YWZ	hZDE
t
t"#$%&'()& (*++(
W$)+&%,-./0
100111
,1	:,71(66	:H(5(2)	WKH	SDUWLHV	KDYH	HHFWHG	WKLV	PHQGPHQW	DV	RI	WKH	GDWH	VHW	IRUWK	DERYHI	
!,,%&%'(!	
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB	
	BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB	
GLOO	0DWHV	KDLU								
	6DWH	
0DULFRSD	RQW	GRDUG	RI	6SHUYLVRUV	
WWHVW	E!	BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB	
	BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB	
-DQLWD	0DU=D	OHUN	RI	WKH	GRDUG								
	6DWH	
0DULFRSD	RQW	
,)%"&!% *,%!+#'+,(!	
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB	
	BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB	
6DQLHO	=HFKROLQVNL	46	6LUHFWRU								
		6DWH	
UL=RQD	6HSDUWPHQW	RI	(QYLURQPHQWDO	4DOLW	
				
8QGHUVLJQHG	FRQVHO	KDV	UHYLHZHG	WKH	IRUHJRLQJ	JUHHPHQW	SUVDQW	WR	56	EE	4(	DQG	4	DQG	GHWHUPLQHG	LW	LV	LQ	
SURSHU	IRUP	DQG	ZLWKLQ	WKH	SRZHUV	DQG	DWKRULW	JUDQWHG	QGHU	WKH	ODZV	RI	WKLV	VWDWH	WR	WKH	GRDUG	RI	6SHUYLVRUV	
	BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB	
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB	
.DUHQ	HDUWPDQ47HOle=	6HQLRU	6HSW	RQW	WWRUQH								
		6DWH