RES_2488_MARICOPA_COUNTY_IGA_FOR_ANIMAL_SHELTERING_SERVICES_FY_23-27_04_26_22.._(CITY AND ATTY SIGNED).PDF

Maricopa County — Formal (2022-06-08)

View PDF Item 45 Meeting page

Extracted text (via pymupdf) 27186 characters
RESOLUTION NO. 2488 
 
A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COUNCIL OF THE CITY OF 
TOLLESON, ARIZONA, APPROVING THE INTERGOVERNMENTAL 
AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF TOLLESON AND MARICOPA 
COUNTY FOR ANIMAL SHELTERING SERVICES FOR FISCAL YEARS 
2023-2027. 
 
WHEREAS, the City of Tolleson (the “City”) needs animal sheltering services for the 
protection and disposition of domestic animals subject to inhumane, unhealthful, or dangerous 
conditions or circumstances; and  
 
WHEREAS, the City desires to enter into this Intergovernmental Agreement with Maricopa 
County (the “County”), administered by its Animal Care & Control Department, for the use of County 
Animal Control Facilities. 
 
BE IT RESOLVED BY THE MAYOR AND COUNCIL OF THE CITY OF 
TOLLESON, ARIZONA, as follows: 
 
Section 1. The City will pay for the impounding and quarantining activities under this 
Agreement pursuant to the fees and costs schedules in Appendix A to the Intergovernmental 
Agreement. 
 
Section 2. The Intergovernmental Agreement for Fiscal Years 2023-2027 relating to animal 
sheltering services between the City of Tolleson and Maricopa County is hereby approved 
substantially in the form attached hereto as Exhibit A and incorporated herein by reference. 
  
Section 3. The Mayor, City Manager, City Clerk and City Attorney are hereby authorized 
and directed to take all steps necessary to cause the execution and delivery of this 
Intergovernmental Agreement and to take all steps necessary to carry out the purpose and intent 
of this Resolution. 
 
PASSED AND ADOPTED by the Mayor and Council of the City of Tolleson, Arizona, 
on this 26th day of April, 2022. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Juan F. Rodriguez, Mayor 
 
 
                                                                    ATTEST:  
 
 
 
 
 
 
 
Crystal Zamora, City Clerk 
 
 
APPROVED AS TO FORM:  
 
 
 
 
 
 
 
Justin Pierce, City Attorney 
 
DocuSign Envelope ID: 04948982-A299-414F-9E76-997554CA9CF7

EXHIBIT A 
TO 
RESOLUTION NO. 2488 
 
[Intergovernmental Agreement] 
See following pages. 
 
 
DocuSign Envelope ID: 04948982-A299-414F-9E76-997554CA9CF7

PAGE 1 OF 11 
City of Tolleson Sheltering Services Agreement 
INTERGOVERNMENTAL AGREEMENT 
 
MARICOPA COUNTY ANIMAL CONTROL FACILITIES 
USE AGREEMENT FOR SHELTERING SERVICES  
 
BETWEEN 
 
MARICOPA COUNTY 
[Administered by its Animal Care & Control Department] 
 
and  
 
THE CITY OF TOLLESON 
 
 
THIS INTERGOVERNMENTAL AGREEMENT (“IGA” or “Agreement”) for use of 
Maricopa County Animal Pounds as prescribed in A.R.S. § 11-1013 (hereinafter “Animal Control 
Facilities”) is entered by and between Maricopa County, a political subdivision of the State of 
Arizona, administered by its Animal Care & Control Department (collectively referred to as 
“County”), and the CITY OF TOLLESON (“City”), a municipal corporation of the State of 
Arizona. The County and City are collectively referred to as “Parties” and individually as “Party.” 
 
1.0 
PURPOSE: The purpose of this Agreement is to memorialize the Parties’ rights and 
responsibilities related to the County’s provision, and the City’s use, of County Animal 
Control Facilities.  
 
2.0 
AUTHORITY 
2.1 
Arizona Revised Statutes (“A.R.S.”) § 11-201(A)(3) authorizes the Board of 
Supervisors to contract on behalf of the County. 
2.2 
A.R.S. §§ 11-952 and 11-1013 authorize the County and City, as public agencies, 
to enter into IGAs for joint cooperative action and agreement for the operation and 
use of Animal Control Facilities. 
2.3 
A.R.S. §9-240.B(16) authorizes the City to regulate, restrain and prohibit the 
roaming of animals within the City.  
2.4 
A.R.S. § 11-251(47) authorizes the County to make and enforce ordinances for the 
protection and disposition of Domestic Animals subject to inhumane, unhealthful, 
or dangerous conditions or circumstances. 
2.5 
Tolleson City Code Section 9-1-2(E) makes it unlawful to permit any animal of 
any kind to roam or run at large within the city and the animals shall be 
immediately impounded by the enforcement officer and delivered into the custody 
of a pound.  
DocuSign Envelope ID: 04948982-A299-414F-9E76-997554CA9CF7

PAGE 2 OF 11 
City of Tolleson Sheltering Services Agreement 
2.6 
A.R.S. § 11-1005(A)(3) and County Ordinance No. P-13, Rabies/Animal Control 
(“County Ordinance No. P-13”) authorize the Board of Supervisors to contract with 
the City to enforce the provisions of any City ordinance enacted for the control of 
dogs if the provisions are not specific to breed. 
2.7 
A.R.S. §11-1005(C), and County Ordinance No. P-13 authorize the County to 
establish fees for impounding and maintaining Domestic Animals at Animal 
Control Facilities. 
2.8 
Tolleson City Code Section 3-5-7 authorizes the City to participate with a state, 
other political subdivisions of a state and the federal government and other units 
of government for the procurement of materials or services with cooperative 
purchasing agreements. 
 
3.0 
TERM: This Agreement is effective on July 1, 2022 (“Effective Date”) and terminates on 
June 30, 2027 (collectively, “Term”).  
 
4.0 
AMENDMENTS: Any modification or amendment to the terms and conditions of this 
Agreement must be made by mutual written agreement signed by authorized signers for 
the Parties, including a new effective date. 
 
5.0 
RENEWAL: The Parties may renew this Agreement as many times as is desirable, but 
each extension may not exceed the duration of the Term (“Renewal”). 
 
6.0 
DEFINITIONS 
6.1 
The Definitions at A.R.S. § 11-1001 and City Code, § Chapter 9 are hereby 
incorporated into this Agreement and shall be capitalized when used in this 
Agreement. In the event the County and City definitions conflict, the County 
definitions shall control. Additionally, the following terms are used in this 
Agreement. 
6.2 
Capacity: Means the following: 
6.2.1 West Valley:  
6.2.1.1 350 large kennels for adoptable and/or stray dogs 
6.2.1.2 24 kennels for small adoptable and/or stray dogs 
6.2.1.3 15 “Life Rooms” for adoptable dogs  
6.2.1.4 30 quarantine kennels for bite dogs 
6.2.1.5 10 clinic kennels for injured dogs 
6.2.1.6 10 kennels for stray cats 
6.2.1.7 10 kennels for underage kittens 
6.2.1.8 40 spaces for adoptable cats 
6.2.2 East Valley:  
6.2.2.1 354 medium/large kennels for adoptable and/or stray dogs 
DocuSign Envelope ID: 04948982-A299-414F-9E76-997554CA9CF7

PAGE 3 OF 11 
City of Tolleson Sheltering Services Agreement 
6.2.2.2 48 kennels for puppies and/or cats 
6.3 
County Observed Holidays: Refers to the County holidays listed on the County 
Clerk of Court website. 
6.4 
Eligible Animals: The County will accept the following Animals from the City’s 
Animal Enforcement Agent and its residents for Impound and/or quarantine in 
County Animal Control Facilities that have the Capacity to receive Eligible 
Animals (“Eligible Animals”): 
6.4.1 Bite Cats: unvaccinated cats that have bitten a person;  
6.4.2 Bite Dogs: unvaccinated dogs that have bitten a person; 
6.4.3 Stray Dogs; 
6.4.4 Exposure animals at the request of Maricopa County Department of 
Public Health or Arizona Department of Health Services (“DHS”) 
provided the City supplies the necessary paperwork; 
6.4.5 Owner surrender bite dogs for euthanasia only at cost; and  
6.4.6 Any Animals not listed above, with prior written approval by the County. 
6.5 
Ineligible Animals: The County will not accept the following Animals from the 
City for Impound and/or quarantine in County Animal Shelters (“Ineligible 
Animals”): 
6.5.1 Any Animal required to be impounded pursuant to a police investigation, 
arrest, or warrant; 
6.5.2 Any Animal required to be impounded pursuant to any animal cruelty, 
neglect, abandonment, or welfare check case; 
6.5.3 Sick or injured Animals; 
6.5.4 Animals impounded after a traffic accident; 
6.5.5 Animals other than dogs or cats for bite quarantine; 
6.5.6 Any species other than a dog or cat except as noted in 6.4.6, above; 
6.5.7 Animals, alive or dead, that are to be submitted to DHS for rabies testing; 
6.5.8 Animals to be held pursuant to a vicious case OR relinquished to the City 
due to a vicious case; 
6.5.9 Animals associated with police actions not in violation of this ordinance 
or that are seized from an owner;  
6.5.10 Dogs ordered into custody pursuant to a court order; and 
6.5.11 Owner surrenders except pursuant to 6.5.6. 
6.6 
Intake Hours: The County will accept Eligible Animals for Impound and/or 
quarantine Monday through Sunday during the hours of 11:00 a.m. to 1:00 p.m. at 
an Animal Control Facility with Capacity to receive Eligible Animals (“Intake 
Hours”). 
 
7.0 
COUNTY RESPONSIBILITIES 
The County agrees to perform the following services (“County Services”): 
DocuSign Envelope ID: 04948982-A299-414F-9E76-997554CA9CF7

PAGE 4 OF 11 
City of Tolleson Sheltering Services Agreement 
7.1 
Establish written intake/booking procedures (“Intake Procedure”) for the City 
prescribing recordkeeping requirements and tracking of, at minimum, source or 
caller identification, breed, animal gender, approximate age, circumstances of 
impound, species, location of impound by street and zip code, City tracking 
number.  
7.2 
Create an intake form to collect information necessary to track Animal intake 
(“Intake Form”) and provide Intake Procedure and Intake Form to City. 
7.3 
Maintain facilities, equipment, and trained personnel for provision of County 
Pounds. 
7.4 
Accept Eligible Animals for Impound and/or quarantine from the City during Intake 
Hours. If the City’s Animal Enforcement Agent delivers an Eligible Animal to a 
County Animal Control Facility outside of Intake Hours during After Hours, the 
County may refuse delivery or accept delivery and charge the City an After Hours 
delivery fee. 
7.5 
Provide proper care and maintenance in accordance with A.R.S. §§ 11-1013(B) and 
11-1021 to all Eligible Animals impounded and/or quarantined at Animal Control 
Facilities. 
7.6 
Impound Eligible Animals in accordance with the impound periods as outlined in 
A.R.S. §§ 11-1013 and 11-1014.  
7.7 
Invoice the City on a quarterly basis for services rendered according to the fees and 
costs schedule in Appendix A. The County may review these fees and costs at the 
end of the Term to ensure they continue to reflect the services rendered. 
7.8 
The County reserves the right to deny intake of an Animal for any behavior issue 
deemed by the County to be a threat to public health or safety. 
7.9 
The County reserves the right to return Animals to the City at the expiration of the 
legal holding period. 
7.10 The County may temporarily suspend this Agreement without notice and in its sole 
discretion if the County determines: 
7.10.1 The City is non-compliant with a provision of this Agreement; or, 
7.10.2 The health and safety of an Animal or person is in jeopardy. 
7.10.3 A temporary suspension imposed by the County shall remain in effect 
unless and until the City comes into compliance or until the County 
enters a permanent order after notice and opportunity for hearing. 
7.10.4 The City shall be notified in writing for the reason for the temporary 
suspension upon issuance of the suspension and the City shall have five 
(5) business days to respond in writing from the date of the notice. The 
notice shall comply with the Notice provisions in Section 13, below. 
 
8.0 
CITY RESPONSIBILITIES 
The City agrees to perform the following services (“City Services”): 
DocuSign Envelope ID: 04948982-A299-414F-9E76-997554CA9CF7

PAGE 5 OF 11 
City of Tolleson Sheltering Services Agreement 
8.1 
Only deliver Eligible Animals to the County for impounding and/or quarantining. 
8.2 
In the case of a bite animal, provide a copy of the agency bite report which shall 
include owner name, address, and phone number (if known); victim name, address, 
phone number, and age; circumstances of bite, date, and time bite occurred, location 
where bite occurred, including zip code; victim relationship to animal owner, 
severity of bite, wound location on body, and what medical treatment, if any, was 
provided or sought. 
8.3 
Before attempting delivery of an Eligible Animal to a County Pound, conduct lost 
and found efforts to return the Animal to its Owner, including but not limited to, 
scanning Eligible Animal for microchips and contacting potential Owner. 
8.4 
Deliver only Eligible Animals to a County Animal Control Facility for impound 
and/or quarantine during Intake Hours.  
8.5 
Deliver Animals that are or, are suspected to be, victims of abandonment, cruelty 
or neglect to the provider contracted by the City for such services. 
8.6 
Deliver sick or injured Animals directly to a vet of the City’s choosing.  
8.7 
Comply with County Intake Procedure. 
8.8 
Upon delivery of the Eligible Animal by the City to the County, provide the 
following information for all Eligible Animals delivered to the County by the City:  
8.8.1 Documentation showing attempts to return Eligible Animal to its Owner; 
8.8.2 Prior complaints made to the City about the animal; 
8.8.3 Bite history; and all information as outlined in 8.2; 
8.8.4 Information necessary to aide in the control of rabies, such as knowledge 
of bites, knowledge of rabies, etc.; and, 
8.8.5 Any additional information requested by the County that is necessary to 
properly impound, care for and pathway the Eligible Animal. 
8.10    Daily boarding fee for the mandatory 3 day hold for all Animals of the same species 
as established in Appendix A to this Agreement. 
8.11   Reserve sufficient funds in fiscal budget to pay for fees and costs charged pursuant 
to Appendix A to this Agreement. 
8.12   Promote and enforce licensing as prescribed in A.R.S. §§ 11-1008, 11-1012, and 
City Code § Chapter 9 . 
 
9.0 
RECORDS 
9.1 
At minimum, the Parties shall keep the following records under this Agreement 
(“Records”): 
9.1.1 Intake counts; 
9.1.2 Electronic impound records; 
9.1.3 Documentation of City attempts to return animal to Owner; 
9.1.4 All documentation related to dog licenses; 
9.1.5 All documentation related to rabies; and 
DocuSign Envelope ID: 04948982-A299-414F-9E76-997554CA9CF7

PAGE 6 OF 11 
City of Tolleson Sheltering Services Agreement 
9.1.6 Any other books, accounts, reports, files or other documents related to 
this Agreement. 
9.2 
The Parties shall retain records in accordance with their applicable retention rules 
and policies. The County shall retain records in accordance with the County 
Records Management policy, A2101. The City shall retain records in accordance 
with the Arizona State Library and Archives. 
9.3 
The Parties each waive their respective public records procedure for obtaining 
Records from the other Party. Third party or public requests for public records will 
be handled pursuant to each Party’s standard public records procedures.  
9.4 
The Parties shall have full access to, and the right to examine, copy, and make use 
of all Records relevant to this Agreement no later than ten (10) business days from 
the date of request. 
9.5 
The City will have access to County dog licensing data through a web portal, calls 
to the Animal Control Facility, and by email.  The City will pay an annual Data 
Access and Maintenance fee to maintain this access.  Use of the web portal, phone 
calls, or emails for licensing data are not subject records requests. 
9.6 
The Parties acknowledge some Records may be protected from disclosure under 
Arizona law. The Parties shall consult with counsel prior to disclosing.  
 
10.0 
FINANCING: The City will pay for the impounding and quarantining activities under this 
Agreement pursuant to the fees and costs schedules in Appendix A to this Agreement. 
 
11.0 
NON-APPROPRIATION: Notwithstanding any other provision in this Agreement, every 
payment obligation of the City under this Agreement is conditioned upon the availability 
of funds appropriated and allocated for the payment of such obligation. If funds are not 
appropriated, allocated and available or if the appropriation is changed by the appropriating 
body resulting in funds no longer being available for the continuance of this Agreement, 
this Agreement may be terminated by the County at the end of the period for which funds 
are available.  No liability shall accrue to the City or County in the event this provision is 
exercised, and neither Party shall be obligated or liable for any future payments or for any 
damages due to termination under this paragraph.  
 
12.0 
AUDITS 
12.1 Each Party may audit and inspect the other Party’s work to verify compliance with 
this Agreement.  
12.2 All Records shall be subject at all reasonable times to inspection and audit by either 
Party for five years after completion of the Agreement.  
12.3 The owner of the Records shall produce the requested Records as designated in this 
Agreement. 
DocuSign Envelope ID: 04948982-A299-414F-9E76-997554CA9CF7

PAGE 7 OF 11 
City of Tolleson Sheltering Services Agreement 
12.4 Each Party, prior to conducting an audit, must give sixty (60) calendar days’ notice 
to the other Party. Notice shall be given as provided in section 13.0. 
 
13.0 
NOTICE: Whenever written notice is required or permitted under this Agreement, such 
notice shall be deemed to have been sufficiently given if personally delivered or deposited 
in the United States mail in a properly stamped envelope – certified or registered mail, 
return receipt requested – or electronically mailed, addressed to: 
 
MARICOPA COUNTY 
CITY OF TOLLESON 
Maricopa County Animal Care & Control 
c/o Al Aguinaga, Field Enforcement 
Division Manager 
2500 S. 27th Avenue 
Phoenix, AZ 85009 
Al.Aguinaga@maricopa.gov 
(602) 506-2737 
 
cc:  
Maricopa County Animal Care & Control 
c/o Kristi McMahon, Finance Manager 
2500 S. 27th Avenue 
Phoenix, AZ  85009 
City of Tolleson 
c/o Crystal Zamora, City Clerk 
9555 West Van Buren Street 
Tolleson, AZ 85353 
 
 
 
 
cc:  
Tolleson Police Department 
c/o Lieutenant Lee Garrett 
8350 West Van Buren Street 
Tolleson, AZ 85353 
              Kristi.McMahon@maricopa.gov 
 
  (602) 372-0602 
 
14.0 
TERMINATION 
14.1 Any Party may terminate this Agreement at any time without cause by giving ninety 
(90) days’ written notice (“Termination”).  
14.2 Partial termination is prohibited.  
14.3 Pursuant to the provisions of A.R.S. § 38-511, either Party may cancel this 
Agreement without penalty or obligation, if any person significantly involved in 
the initiating, negotiating, securing, drafting, or creating this Agreement on behalf 
of the terminating Party is at any time while the Agreement or any extension thereof 
is in effect an employee of the other party to the Agreement in any capacity with 
respect to the subject matter of this Agreement.  
14.4 In the event of non-payment by City, this Agreement shall terminate as of the date 
of last payment received and County obligations hereunder shall immediately 
cease. 
14.5 Upon termination of this Agreement, all property involved will revert to the owner. 
Termination will not relieve any Party from liabilities or costs already incurred 
DocuSign Envelope ID: 04948982-A299-414F-9E76-997554CA9CF7

PAGE 8 OF 11 
City of Tolleson Sheltering Services Agreement 
under this Agreement, nor affect any ownership pursuant to this Agreement. Any 
Eligible Animals still in the custody of the County at the termination of this 
Agreement will become the property of the City at the end of the hold period 
established by statute and will be governed by this Agreement. 
 
15.0 
INDEPENDENT CONTRACTOR: The City is an independent contractor, including the 
City’s employees, agents, and subcontractors. Nothing in this Agreement will be construed 
to create any partnership, joint venture, or employment relationship between the Parties or 
create any employer-employee relationship between a Party and the employees of the other 
Party.  Neither Party will be liable for any debts, accounts, obligations, or other liabilities 
whatsoever of the other.   
 
16.0 
SUBCONTRACTING: The City shall not subcontract any portion of this Agreement to a 
subcontractor without the prior express, written consent of the County. The County 
reserves the right to reject a subcontractor if the County determines the subcontractor fails 
to comply with any term of this Agreement or if the County determines the subcontractor 
does not pass a background check or fails any other criteria related to the health or safety 
of Animals and employees. 
 
17.0 
ASSIGNMENT: This Agreement shall not be assigned, in whole or in part, without the 
prior written consent of the Parties, and any purported assignment in contravention of this 
provision shall be null and void. 
 
18.0 
NONDISRCIMINATION: The Parties agree to comply with all applicable state and 
federal laws, rules, regulations and executive orders governing equal employment 
opportunity, immigration, nondiscrimination, including the Americans with Disabilities 
Act, and affirmative action. 
 
19.0 
IMMIGRATION; E-VERIFY: To the extent applicable under A.R.S. § 41-4401, the 
Parties warrant compliance, on behalf of themselves and all subcontractors, with all federal 
immigration laws and regulations relating to their employees, and, compliance with the E-
Verify requirements under A.R.S. § 23-214(A).  Any Party’s breach of the above-
mentioned warranty shall be deemed a material breach of this Agreement and the non-
breaching Parties may terminate this Agreement.  The Parties retain the legal right to 
inspect the papers of any other Party to ensure that the Party is complying with the above-
mentioned warranty under this Agreement. 
 
20.0 
INDEMNIFICATION: To the fullest extent permitted under Arizona law, each Party and 
its departments, agencies, boards, commissions, officers, officials, agents, employees, and 
volunteers (as “Indemnitor”) agrees to indemnify, defend and hold harmless the other Party 
DocuSign Envelope ID: 04948982-A299-414F-9E76-997554CA9CF7

PAGE 9 OF 11 
City of Tolleson Sheltering Services Agreement 
and its departments, agencies, boards, commissions, officers, officials, agents, employees, 
and volunteers (as “Indemnitee”), from and against any and all claims, actions, liabilities, 
damages, losses, costs, or expenses (including court costs, attorneys’ fees, claim 
processing) (collectively, “Claims”) arising out of bodily or personal injury of any person 
(including death) or tangible or intangible property damage, in whole or in part, by the 
negligent or willful acts or omissions of Indemnitor.  This indemnity includes any claim or 
amount arising out of or recovered under the Workers’ Compensation law. It is the specific 
intention of the Parties that the Indemnitee shall, in all instances, except for Claims arising 
solely from the negligent or willful acts or omissions of the Indemnitee, be indemnified by 
the Indemnitor against all Claims. It is agreed that the City will be responsible for primary 
loss investigation, defense, and judgment costs where this indemnification is applicable.  
Nothing in this Agreement shall be construed as consent to any suit or waiver of any 
defense in a suit brought against the County or the City in any State or Federal Court arising 
from the negligent or willful acts or omissions of the Parties. 
 
21.0 
PARTIAL PERFORMANCE: The failure of either Party to insist in any one or more 
instances upon the full and complete performance of any of the terms of this Agreement 
shall not be construed as a waiver or relinquishment of the right to insist upon full and 
complete performance of the same, or any other term, either in the past or in the future. 
 
22.0 
INSURANCE: The Parties agree to secure and maintain sufficient insurance coverage for 
all risks that may arise out of the terms, obligations, operations, and actions as set forth in 
this Agreement, including but not limited to public entity insurance.  The acquisition of 
insurance or the maintenance and operation of a self-insurance program may fulfill the 
insurance requirement. 
 
23.0 
HEADINGS: Sections and other headings contained in this Agreement are for reference 
purposes only and shall not affect in any way the meaning or interpretation of this 
Agreement. 
 
24.0 
ENTIRE AGREEMENT: This Agreement contains the entire agreement of the Parties 
with respect to the subject matter of this Agreement.  
 
25.0 
APPLICABLE LAW: Each Party shall comply with all applicable federal, state, and local 
laws, ordinances, Executive Orders, rules, regulations, standards, and codes whether or not 
specifically referenced herein. 
 
26.0 
VENUE; CHOICE OF LAW 
26.1 The proper venue for any proceeding arising from this Agreement shall be 
Maricopa County, Arizona. This Agreement shall be construed in accordance with 
and be governed by the laws of the State of Arizona. 
DocuSign Envelope ID: 04948982-A299-414F-9E76-997554CA9CF7

PAGE 10 OF 11 
City of Tolleson Sheltering Services Agreement 
26.2 This Agreement and all obligations imposed on the Parties arising under this 
Agreement shall be subject to any limitations of budget law or other applicable 
local law or regulations. No term in this Agreement shall be construed to relieve 
the Parties of any obligations or responsibilities imposed on Parties by law. 
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned executing this Agreement on behalf of each Party 
represent and warrant that he/she is duly authorized to execute and deliver this Agreement on 
behalf of each Party and that this Agreement is binding on said Party in accordance with its terms. 
The Parties enter into this Agreement as of the date last set forth below (“Effective Date”). 
MARICOPA COUNTY 
CITY OF TOLLESON 
By: 
By: 
Bill Gates, Chairman 
Maricopa County Board of Supervisors 
Reyes Medrano, Jr., City Manager 
 
Date 
Date 
Attest: 
Attest: 
Juanita Garza, Clerk of the Board 
Crystal Zamora, City Clerk 
 
Date 
Date 
Approved as to Form: 
Undersigned counsel has reviewed the foregoing Agreement pursuant to A.R.S. § 11-952 (D) and 
Tolleson City Code 2-3-21 and has determined it is in proper form and within the powers and 
authority granted under the laws of this state to the County and City.  
Karen Hartman-Tellez,  
Maricopa County Deputy Attorney  
Justin S. Pierce, 
Attorney for City of Tolleson 
Date 
Date 
April 27, 2022
April 27, 2022
April 27, 2022
DocuSign Envelope ID: 04948982-A299-414F-9E76-997554CA9CF7
5/9/2022

PAGE 11 OF 11 
City of Tolleson Sheltering Services Agreement 
APPENDIX A 
IMPOUND FEE SCHEDULE 
 
Pursuant to A.R.S. § 11-1005(C), the Board of Supervisors has authority to establish the following 
fees for impounding and maintenance of animals at County Animal Control Facilities. The City 
shall pay these fees on a quarterly basis to Animal Control Fund 572.  
 
 
 
 
 
AVG FY20/FY21 Calculations for Initial Year (FY2023 or 7/1/22 - 6/30/23): 
Yearly # of 
Impounds 
At $108 each 
City's Licensing 
Revenue 
33% Licensing 
Offset 
Adjusted 
Sheltering Cost 
(cost-offset) 
 112 
$12,096 
$7,011 
$2,313 
$9,783 
 
 
 
 
 
DocuSign Envelope ID: 04948982-A299-414F-9E76-997554CA9CF7