210084-CONTRACT TALIS.PDF

Maricopa County — Formal (2021-09-01)

View PDF Item 48 Meeting page

Extracted text (via pymupdf) 30353 characters


		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		





		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		



		

	
		

DocuSign Envelope ID: BFD9DAC0-A5B8-4A2A-9993-378C715944EE
Maricopa County Department of Transportation 
Title VI Assurances
The Maricopa County Department of Transportation (herein referred to as the “Recipient”), HEREBY 
AGREES THAT, as a condition to receiving any Federal financial assistance from the U.S. Department of 
Transportation (DOT), through Federal Highway Administration and Arizona Department of Transportation,
is subject to and will comply with the following:
Statutory/Regulatory Authorities
ͻ
Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (42 U.S.C. § 2000d et seq., 78 stat. 252), (prohibits 
discrimination on the basis of race, color, national origin); 
ͻ
49 C.F.R. Part 21 (entitled Non-discrimination In Federally-Assisted Programs of the Department of 
Transportation—Effectuation of Title VI of the Civil Rights Act of 1964); 
ͻ
28 C.F.R. section 50.3 (U.S. Department of Justice Guidelines for Enforcement of Title VI of the 
Civil Rights Act of 1964); 
The preceding statutory and regulatory cites hereinafter are referred to as the “Acts” and “Regulations,” 
respectively.
General Assurances
In accordance with the Acts, the Regulations, and other pertinent directives, circulars, policy, memoranda 
and/or guidance, the Recipient hereby gives assurances that it will promptly take any measures necessary to 
ensure that:
“No person in the United States shall, on the grounds of race, color, or national origin, be excluded 
from participation in, be denied the benefits of, or be otherwise subjected to discrimination under any 
program or activity,” for which the Recipient receives Federal financial assistance from DOT, 
including the Federal Highway Administration.
The Civil Rights Restoration Act of 1987 clarified the original intent of Congress, with respect to Title VI 
and other Non-discrimination requirements (The Age Discrimination Act of 1975, and Section 504 of the 
Rehabilitation Act of 1973), by restoring the broad, institutional-wide scope and coverage of these non-
discrimination statutes and requirements to include all programs and activities of the Recipient, so long as 
any portion of the program is Federally assisted.


		

	
		

DocuSign Envelope ID: BFD9DAC0-A5B8-4A2A-9993-378C715944EE
Specific Assurances
More specifically, and without limiting the above general Assurance, the Recipient agrees with and gives the 
following Assurances with respect to its Federal Aid Highway Program.
1. The Recipient agrees that each “activity,” “facility,” or “program,” as defined in §§ 21.23 (b) and
21.23 (e) of 49 C.F.R. § 21 will be (with regard to an “activity”) facilitated, or will be (with regard to 
a “facility”) operated, or will be (with regard to a “program”) conducted in compliance with all 
requirements imposed by, or pursuant to the Acts and the Regulations.
2. The Recipient will insert the following notification in all solicitations for bids, Requests For
Proposals for work, or material subject to the Acts and the Regulations made in connection with all 
Federal Aid Highway Program and, in adapted form, in all proposals for negotiated agreements 
regardless of funding source:
“The Maricopa County Department of Transportation, in accordance with the provisions of 
Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (78 Stat. 252.42 U.S.C. §§ 2000d-4) and the 
Regulations, hereby notifies all bidders that it will affirmatively ensure that any contract 
entered into pursuant to this advertisement, disadvantaged business enterprises will be 
afforded full and fair opportunity to submit bids in response to this invitation and will not be 
discriminated against on the grounds of race, color, or national origin in consideration for an
award.”
3. The Recipient will insert the clauses of Appendix A and E of this Assurance in every contract or 
agreement subject to the Acts and the Regulations.
4.
The Recipient will insert the clauses of Appendix B of this Assurance, as a covenant running with 
the land, in any deed from the United States effecting or recording a transfer of real property, 
structures, use, or improvements thereon or interest therein to a Recipient.
5. That where the Recipient receives Federal financial assistance to construct a facility or part of a
facility, the Assurance will extend to the entire facility and facilities operated in connection 
therewith.
6. That where the Recipient receives Federal financial assistance in the form, or for the acquisition of 
real property or an interest in real property, the Assurance will extend to rights to space on, over, or 
under such property.
7. That the Recipient will include the clauses set forth in Appendix C and Appendix D of this 
Assurance, as a covenant running with the land, in any future deeds, leases, licenses, permits, or 
similar instruments entered into by the Recipient with other parties:


		

	
		

DocuSign Envelope ID: BFD9DAC0-A5B8-4A2A-9993-378C715944EE
a. for the subsequent transfer of real property acquired or improved under the applicable 
activity, project, or program; and
b. for the construction or use of, or access to, space on, over, or under real property acquired 
or improved under the applicable activity, project or program.
8. That this Assurance obligates the Recipient for the period during which Federal financial assistance is 
extended to the program, except where the Federal financial assistance is to provide, or is in the form 
of, personal property, or real property, or interest therein, or structures or improvements thereon, in 
which case the Assurance obligates the Recipient, or any transference for the longer of the following 
periods:
a. the period during which the property is used for a purpose for which the Federal financial 
assistance is extended, or for another purpose involving the provision of similar services or 
benefits; or
b. the period during which the Recipient retains ownership or possession of the property.
9. The Recipient will provide for such methods of administration for the program as are found by the 
Secretary of Transportation or the official whom he/she delegates specific authority to give 
reasonable guarantee that it, other recipients, sub-recipients, sub-grantees, contractors, 
subcontractors, consultants, transferees, successors in interest, and other participants of Federal 
financial assistance under such program will comply with all requirements imposed or pursuant to the 
Acts, the Regulations, and this Assurance.
10. The Recipient agrees that the United States has a right to seek judicial enforcement with regard to any 
matter arising under the Acts, the Regulations, and this Assurance.
By signing this ASSURANCE, Maricopa County Department of Transportation also agrees to comply (and 
require any sub-recipients, sub-grantees, contractors, successors, transferees, and/or assignees to comply) 
with all applicable provisions governing Federal Highway Administration or Arizona Department of 
Transportation access to records, accounts, documents, information, facilities, and staff. You also recognize 
that you must comply with any program or compliance reviews, and/or complaint investigations conducted 
by the Federal Highway Administration or Arizona Department of Transportation. You must keep records, 
reports, and submit the material for review upon request to Federal Highway Administration, Arizona 
Department of Transportation, or its designee in timely, complete, and accurate way. Additionally, you must 
comply with all other reporting, data collection, and evaluation requirements, as prescribed by law or 
detailed in program guidance.


		

	
		

DocuSign Envelope ID: BFD9DAC0-A5B8-4A2A-9993-378C715944EE
Maricopa County Department of Transportation gives this ASSURANCE in consideration of and for 
obtaining any Federal grants, loans, contracts, agreements, property, and/or discounts, or other Federal-aid 
and Federal financial assistance extended after the date hereof to the recipients by the U.S. Department of 
Transportation under the Federal Highway Administration and Arizona Department of Transportation. This 
ASSURANCE is binding on Arizona, other recipients, sub-recipients, sub-grantees, contractors, 
subcontractors and their subcontractors, transferees, successors in interest, and any other participants in the 
Federal Aid Highway Program The person(s) signing below is authorized to sign this ASSURANCE on 
behalf of the Recipient.
Maricopa County Department of Transportation
(Name of Recipient)
8/4/2020
by
DATED
(Signature of Authorized Official)
Attachments
Appendices A, B, C, D, E


		

	
		

DocuSign Envelope ID: BFD9DAC0-A5B8-4A2A-9993-378C715944EE
APPENDIX A
During the performance of this contract, the contractor, for itself, its assignees and successors in interest 
(hereinafter referred to as the “contractor”) agrees as follows:
1.
Compliance with Regulations: The contractor (hereinafter includes consultants) will comply with the 
Acts and the Regulations relative to Non-discrimination in Federally-assisted programs of the U.S. 
Department of Transportation, Federal Highway Administration or the Arizona Department of 
Transportation, as they may be amended from time to time, which are herein incorporated byreference 
and made a part of this contract.
2.
Nondiscrimination: The contractor, with regard to the work performance by it during the contract,will 
not discriminate on the grounds of race, color, or national origin in the selection and retention of 
subcontractors, including procurements of materials and leases of equipment. The contractor will not 
participate directly or indirectly in the discrimination prohibited by the Acts and the Regulations, 
including employment practices when the contract covers any activity, project, or program set forth in 
Appendix B of 49 CFR Part 21.
3.
Solicitations for Subcontractors, Including Procurements of Materials and Equipment: In all 
solicitations, either by competitive bidding, or negotiation made by the contractor for work to be 
performed under a subcontract, including procurements of materials, or leases of equipment, each 
potential subcontractor or supplier will be notified by the contractor of the contractor’s obligations under 
this contract and the Acts and Regulations relative to Non-discrimination on the grounds of race, color,or
national origin.
4.
Information and Reports: The contractor will provide all information and reports required by the Acts, 
the Regulations, and directives issued pursuant thereto and will permit access to its books, records, 
accounts, other sources of information, and its facilities as may be determined by the Recipient, the 
Federal Highway Administration or Arizona Department of Transportation to be pertinent to ascertain 
compliance with such Acts, Regulations, and instructions. Where any information required of a contractor 
is in the exclusive possession of another who fails or refuses to furnish the information, the contractorwill 
so certify to the Recipient, the Federal Highway Administration, or Arizona Department of 
Transportation, as appropriate, and will set forth what efforts it has made to obtain the information.
5.
Sanctions for Noncompliance: In the event of a contractor's noncompliance with the Non-discrimination 
provisions of this contract, the Recipient will impose such contract sanctions as it or the Federal Highway 
Administration or Arizona Department of Transportation, may determine to be appropriate, including, but 
not limited to:
a.
withholding payments to the contractor under the contract until the contractor complies; 
and/or
b.
cancelling, terminating, or suspending a contract, in whole or in part.
6.
Incorporation of Provisions: The contractor will include the provisions of paragraphs one through sixin 
every subcontract, including procurements of materials and leases of equipment, unless exempt by the 
Acts, the Regulations and directives issued pursuant thereto. The contractor will take action with respect 
to any subcontract or procurement as the Recipient, the Federal Highway Administration, or Arizona 
Department of Transportation may direct as a means of enforcing such provisions including sanctions for 
noncompliance. Provided, that if the contractor becomes involved in, or is threatened with litigation by a 
subcontractor or supplier because of such direction, the contractor may request the Recipient to enter into 
any litigation to protect the interests of the Recipient. In addition, the contractor may request the United 
States to enter into the litigation to protect the interests of the United States.


		

	
		

DocuSign Envelope ID: BFD9DAC0-A5B8-4A2A-9993-378C715944EE
APPENDIX B: CLAUSES FOR DEEDS TRANSFERRING UNITED 
STATES PROPERTY
The following clauses will be included in deeds effecting or recording the transfer of real property, 
structures, or improvements thereon, or granting interest therein from the United States pursuant to the 
provisions of Assurance 4.
NOW, THEREFORE, the U.S. Department of Transportation as authorized by law and upon the condition that 
Maricopa County Department of Transportation will accept title to the lands and maintain the project constructed 
thereon in accordance with Title 23, United States Code the Regulations for the Administration of Federal Aid for 
Highways, and the policies and procedures prescribed by the Arizona Department of Transportation, Federal 
Highway Administration and the U.S. Department of Transportation in accordance and in compliance with all 
requirements imposed by Title 49, Code of Federal Regulations, U.S. Department of Transportation, Subtitle A, 
Office of the Secretary, Part 21, Non-discrimination in Federally-assisted programs of the U.S. Department of 
Transportation pertaining to and effectuating the provisions of Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (78 Stat.
252;42 42 U.S.C. § 2000d to 2000d-4), does hereby remise, release, quitclaim and convey unto the Maricopa 
County Department of Transportation all the right, title and interest of the U.S. Department of Transportation in 
and to said lands described in Exhibit A attached hereto and made a part hereof.
(HABENDUM CLAUSE)
TO HAVE AND TO HOLD said lands and interests therein unto Maricopa County Department of Transportation 
and its successors forever, subject, however, to the covenants, conditions, restrictions and reservations herein 
contained as follows, which will remain in effect for the period during which the real property or structures are 
used for a purpose for which Federal financial assistance is extended or for another purpose involving the 
provision of similar services or benefits and will be binding on the Maricopa County Department of 
Transportation, its successors and assigns.
The Maricopa County Department of Transportation, in consideration of the conveyance of said lands and 
interests in lands, does hereby covenant and agree as a covenant running with the land for itself, its successors 
and assigns, that (1) no person will on the grounds of race, color, or national origin, be excluded from 
participation in, be denied the benefits of, or be otherwise subjected to discrimination with regard to any facility 
located wholly or in part on, over, or under such lands hereby conveyed [.] [and]* (2) that the Maricopa County 
Department of Transportation will use the lands and interests in lands and interests in lands so conveyed, in 
compliance with all requirements imposed by or pursuant to Title 49, Code of Federal Regulations, U.S. 
Department of Transportation, Subtitle A, Office of the Secretary, Part 21, Non-discrimination in Federally-
assisted programs of the U.S. Department of Transportation, Effectuation of Title VI of the Civil Rights Act of 
1964, and as said Regulations and Acts may be amended, [and (3) that in the event of breach of any of the above-
mentioned non-discrimination conditions, the Department will have a right to enter or re-enter said lands and 
facilities on said land, and that above described land and facilities will thereon revert to and vest in and become 
the absolute property of the U.S. Department of Transportation and its assigns as such interest existed prior to this 
instruction].*
*Reverter clause and related language to be used only when it is determined that such a clause is necessary in 
order to make clear the purpose of Title VI.


		

	
		

DocuSign Envelope ID: BFD9DAC0-A5B8-4A2A-9993-378C715944EE
APPENDIX C: CLAUSES FOR TRANSFER OF REAL PROPERTY 
ACQUIRED OR IMPROVED UNDER THE ACTIVITY, FACILITY, OR 
PROGRAM
The following clauses will be included in deeds, licenses, leases, permits, or similar instruments entered 
into by the Maricopa County Department of Transportation pursuant to the provisions of Assurance 
7(a):
A. The (grantee, lessee, permittee, etc. as appropriate) for himself/herself, his/her heirs, personal 
representatives, successors in interest, and assigns, as a part of the consideration hereof, does hereby 
covenant and agree [in the case of deeds and leases add “as a covenant running with the land”] that:
1.
In the event facilities are constructed, maintained, or otherwise operated on the property 
described in this (deed, license, lease, permit, etc.) for a purpose for which a U.S. Department 
of Transportation activity, facility, or program is extended or for another purpose involving 
the provision of similar services or benefits, the (grantee, licensee, lessee, permittee, etc.) will 
maintain and operate such facilities and services in compliance with all requirements imposed 
by the Acts and Regulations (as may be amended) such that no person on the grounds of race, 
color, or national origin, will be excluded from participation in, denied the benefits of, or be 
otherwise subjected to discrimination in the use of said facilities,
B. With respect to licenses, leases, permits, etc., in the event of breach of any of the above 
Nondiscrimination covenants, Maricopa County Department of Transportation will have the right to 
terminate the (lease, license, permit, etc.) and to enter, re-enter, and repossess said lands and facilities 
thereon, and hold the same as if the (lease, license, permit, etc.) had never been made or issued.*
C. With respect to licenses, leases, permits, etc., in the event of breach of any of the above 
Nondiscrimination covenants, Maricopa County Department of Transportation will have the right to 
enter or re-enter the lands and facilities thereon, and the above described lands and facilities will 
there upon revert to and vest in and become the absolute property of the Maricopa County 
Department of Transportation and its assigns*.
*Reverter clause and related language to be used only when it is determined that such a clause is necessary to 
make clear the purpose of Title VI.


		

	
		

DocuSign Envelope ID: BFD9DAC0-A5B8-4A2A-9993-378C715944EE
APPENDIX D: CLAUSES FOR CONSTRUCTION/USE/ACCESS TO 
REAL PROPERTY ACQUIRED UNDER THE ACTIVITY, FACILITY OR 
PROGRAM
The following clauses will be included in deeds, licenses, permits, or similar instruments/agreements 
entered into by Maricopa County Department of Transportation pursuant to the provisions of 
Assurance 7(b):
A. The (grantee, licensee, permittee, etc., as appropriate) for himself/herself, his/her heirs, personal 
representatives, successors in interest, and assigns, as a part of the consideration hereof, does hereby 
covenant and agree (in the case of deeds and leases add, “as a covenant running with the land”) that
(1) no person on the ground of race, color, or national origin, will be excluded from participation in, 
denied the benefits of, or be otherwise subjected to discrimination in the use of said facilities, (2) that 
in the construction of any improvements on, over, or under such land, and the furnishing of services 
thereon, no person on the ground of race, color, or national origin, will be excluded from 
participation in, denied the benefits of, or otherwise be subjected to discrimination, (3) that the 
(grantee, licensee, lessee, permittee etc.) will use the premises in compliance with all other 
requirements imposed by or pursuant to the Acts and Regulations, as amended set forth in this 
Assurance.
B. With respect to (licenses, leases, permits, etc.), in the event of breach of any of the above 
Nondiscrimination covenants, Maricopa County Department of Transportation will have the right to 
terminate the (license, permit, etc., as appropriate) and to enter or re-enter or re-enter and repossess 
said land and the facilities thereon, and hold the same as if said (license, permit, etc., as appropriate) 
had never been made or issued.*
C. With respect to deeds, in the event of breach of any of the above Non-discrimination covenants, 
Maricopa County Department of Transportation will there upon revert to and vest in and become the 
absolute property of Maricopa County Department of Transportation and its assigns.*
*Reverter clause and related language to be used only when it is determined that such a clause is necessary 
in order to make clear the purpose of Title VI.


		

	
		

DocuSign Envelope ID: BFD9DAC0-A5B8-4A2A-9993-378C715944EE
APPENDIX E
During the performance of this contract, the contractor, for itself, its assignees, and successors in 
interest (hereinafter referred to as the “contractor”) agrees to comply with the following 
nondiscrimination statutes and authorities; including but not limited to:
Pertinent Non-Discrimination Authorities:
ͻ
Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (42 U.S.C. § 2000d et seq., 78 stat. 252), (prohibits 
discrimination on the basis of race, color, national origin): and 49 CFR Part 21. 
ͻ
The Uniform Relocation Assistance and Real Property Acquisition Policies Act of 1970, (42 U.S.C. §
4601), (prohibits unfair treatment of persons displaced or whose property has been acquired because 
of Federal or Federal-aid programs and projects); 
Federal-Aid Highway Act of 1973, (23 U.S.C. § 324 et seq.), (prohibits discrimination on the basis of 
sex);
ͻ
Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, (29 U.S.C. § 794 et seq.), as amended, (prohibits 
discrimination on the basis of disability); and 49 CFR Part 27; 
The Age Discrimination Act of 1975, as amended, (42 U.S.C. § 6101 et seq.), (prohibits 
discrimination on the basis of age);
Airport and Airway Improvement Act of 1982, (49 USC § 471, Section 47123), as amended, 
(prohibits discrimination based on race, creed, color, national origin, or sex);
ͻ
The Civil Rights Restoration Act of 1987, (PL 100-209), (Broadened the scope, coverage and 
applicability of Title VI of the Civil Rights Act of 1964, The Age Discrimination Act of 1975 and 
Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, by expanding the definition of the terms “programs or 
activities” to include all of the programs or activities of the Federal-aid recipients, sub-recipients and 
contractors, whether such programs or activities are Federally funded 
or not);
ͻ
Titles II and III of the Americans with Disabilities Act, which prohibit discrimination on the basis of 
disability in the operation of public entities, public and private transportation systems, places of 
public accommodation, and certain testing entities (42 U.S.C. §§ 12131-12189) as implemented by 
Department of Transportation regulations at 49 C.F.R. parts 37 and 38; 
ͻ
The Federal Aviation Administration’s Non-discrimination statute (49 U.S.C. § 47123) (prohibits 
discrimination on the basis of race, color, national origin, and sex); 
ͻ
Executive Order 12898, which ensures discrimination against minority populations by discouraging 
programs, policies, and activities with disproportionately high and adverse human health or 
environmental effects on minority and low-income populations; 
ͻ
Executive Order 13166, Improving Access to Services for Persons with Limited English Proficiency, 
and resulting agency guidance, national origin discrimination includes discrimination because of 
limited English proficiency (LEP). To ensure compliance with Title VI, you must take reasonable 
steps to ensure that LEP persons have meaningful access to your programs (70 Fed. Reg. at 74087 to 
74100); 
ͻ
Title IX of the Education Amendments of 1972, as amended, which prohibits you from 
discriminating because of sex in education programs or activities (20 U.S.C. 1687 et seq).