C-86-24-054-X-01 NH CONTRACT AMENDMENT.PDF

CONTRACT NO: C-86-24-054-X-00 AMENDMENT NO. 1

AMENDMENT TO CONTRACT FOR SERVICES
FOR COMMUNITY HEALTH NEEDS ASSESSMENT REPORT
By and between
MARICOPA COUNTY
By and through
DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH
and
NATIVE HEALTH

I. For good and valuable consideration acknowledged by the Parties, the above-named
Contract is hereby amended as specified below:

A. Section I, General Provisions, Section 13 - Rights in Data, on Page 5 of the original
Contract has been updated and replaced with the revised Section I, General
Provisions, Section 13 - Rights in Property and Data, beginning on Page 2 of this
amendment.

B. Section I, General Provisions, Section 16 — Right To Extend Contract, on Page 6 of
the original Contract has been updated and replaced with the revised Section |,
General Provisions, Section 16 — Right To Extend Contract, beginning on Page 2 of
this amendment.

Ul. All other terms and conditions of the original Contract shall remain in full force and
effect.

IN WITNESS WHERE OF, the Parties agree to the changes indicated herein:

FOR AND ON BEHALF OF FOR AND ON BEHAI#\ OF NATIVE HEALTH
MARICOPA COUNTY
By By

Chairman, Board of Supervisors Chief Executive Officer
Date Date / / jb Hory

| a | 7

ATTEST
Clerk of the Board Date

APPROVED AS TO FORM

Attorney for Maricopa County Date
13. RIGHTS IN PROPERTY AND DATA

SECTION | GENERAL PROVISIONS

16.

Subject to applicable state and federal laws, rules, and regulations, all tangible materials
purchased or acquired by either Party in performance of this Contract shall remain the
property of the Party in possession when the Contract terminates.

Subject to applicable state and federal laws, rules, and regulations, the County shall have
full and complete ownership rights to and the right to reproduce, duplicate, adapt,
distribute, display, disclose and otherwise use all written and electronic information,
recordings, reports, findings, research information, abstracts, results, software, data,
discoveries, inventions, procedures and processes of services developed by the County
and any other intangible materials created, prepared or received by the County and its
subcontractors in performance of this Contract. Native Health shall have full, complete,
perpetual, irrevocable and non-transferable rights to reproduce, duplicate, adapt, make
derivative works, distribute, display, disclose, publish, and otherwise use all intangible
material solely for non-profit purposes. Native Health’s right to use the intangible materials
includes the right to use the intangible materials in connection with its internal, non-profit
research and educational activities, the right to present at academic or professional
meetings or symposia and the right to publish in journals, theses, dissertations or
otherwise while providing proper attribution to the County’s role in the material
development.

RIGHT TO EXTEND CONTRACT

The Contract may be extended by mutual written and signed agreement of the Parties for
additional terms up to three-years each. The scope of work and costs will be subject to
renegotiation for each extension.