VALLE DEL SOL (VDS) AMENDMENT #1.PDF

Maricopa County — Formal (2024-02-28)

View PDF Item 35 Meeting page

Extracted text (via pymupdf) 1849 characters
AMENDMENT No. 1 
To 
AGREEMENT 
Between  
VALLE DEL SOL, INC 
& 
MARICOPA COUNTY, ARIZONA 
WHEREAS, Maricopa County (“County”) and Valle del Sol, Inc. (“VDS”) (“Contractor”) have entered into an 
Agreement for the purpose of establishing collaborative protocol executed April 4, 2023 (“Agreement”).  
WHEREAS, County and Contractor have agreed to renew this Agreement. 
NOW, THEREFORE, the parties hereby agree to the following provision: 
The Agreement shall be renewed for a term from April 5, 2024, and ending April 4, 2025. 
Additions are in bold and deletions are in strikethrough: 
Sections IV-R-4 and IV-S-6: 
ATTN. Terri Leon Mike Renaud 
Title: Interim Chief Executive Officer President & CEO 
Email: TerriL@valledelsol.com  MikeR@valledelsol.com 
ALL OTHER TERMS AND CONDITION REMAIN UNCHANGED. If there is any conflict between the 
terms of the Agreement and this Amendment, in all such events the terms of this Amendment shall control. 
This Amendment is subject to cancellation pursuant to A.R.S. § 38-511. 
IN WITNESS WHEREOF, this Contract Amendment is executed on the date set forth below when executed by both 
Parties Authorized Representative. 
VALLE DEL SOL, INC 
MARICOPA COUNTY  
BOARD OF SUPERVISORS 
Authorized Signature 
Authorized Signature 
Printed Name and Title 
Chairman, Board of Supervisors 
Date 
Date 
ATTEST: 
________________________________ 
Clerk of the Board 
Date: ______________________ 
DocuSign Envelope ID: 9B4A0500-7830-49A3-97ED-611BDE9067A2
01-25-2024 | 12:49 PM PST
Mike Renaud, President & CEO
DocuSign Envelope ID: 834353E0-A02F-4751-B317-F5626757A9B3

Approved as to form: 
 
________________________________ 
 
Deputy County Attorney 
 
Date: ______________________ 
 
 
DocuSign Envelope ID: 9B4A0500-7830-49A3-97ED-611BDE9067A2
DocuSign Envelope ID: 834353E0-A02F-4751-B317-F5626757A9B3
2/2/2024