Legend technical services - enviro sampling and testing

mesa:az CONTRACT AMENDMENT

Contract Title: Water, Wastewater, and Hazardous Waste Laboratory Services
Contract Number: 2021181

Contractor: Legend Technical Services of Arizona, Inc.

Amendment Number: 2

Description of Change:

1. Section 1, Term of the Agreement is hereby amended to renew the Agreement for a one (1) year
period, November 16, 2025, through November 15, 2026.

2. Allother terms and conditions of the above referenced Agreement shall remain unchanged
and in full force and effect. See attached Pricing Sheet highlighted cells are updated.

Effective Date of Change: November 16, 2025

Acceptance: On behalf of the undersigned Contractor, | have given careful consideration to this Contract Amendment
and hereby agree to the change(s) and except that as amended herein, all provisions of the Contract remain in full force
and effect.

Legend Technical Services of Arizona, Inc.: City of Mesa::
Signature 7 Signature
Marci Payne Edward Quedens
Printed Name City Manager Designee
10/15/2025 11/17/25 15:14 MST
Date Date
Reviewed by:

Ted Stallings
Ted Stallings

Procurement Officer II

Rey. July 2017

ub@Ey4S, |S

LAELPOOEEL
Zv-GN3931 (2:00¢ Wa) uoneiNaje> OO'OLS ‘SSOUPJEH
2Zv-QN3931 O'00E Wd3 OO'ELS apuon|4
2W-0N3931 9 NO 00S? WS 00'0rS aiqeuawiy ‘apjuekD
2Z¥v-QN3931 ANS 00S? WS 00'0rS apluekg
2v-QN3931 Oily "SOL "HI “ED) uoneinajeo 00°0rS Ayatsou0g,
Zv-GN3931 g 0217 WS OO'9E$ 40109
(Bw ¢10°0=1u)
2W-ON393 T/NI-SNISOUNS G49 00SE WS/(I2A21-Mo)}) 2°81Z Vda oo'oes/o0'0zL$ qugjeAexs} WNIWOI4D
NI-SNISOUNSA OO0E Vd3 OUD
NI-SNISOUNS 9-19 00SP WS SPIxOlq SULO|YD
Zv-QN3931 2918 HOWH OOZES eULOWYS
Zv-ON3931 O00 Wd3 OO'ELS @puolyd
NFSNISOUNS AR ZE] _— opiwosg
Zv-GN39371 28S Wd3 00'02tS eyewoig
ANVNOUsEIs LOO Vd3 OO'SLES sojseqsy
Zv-GN3931 9 0céz WS OO'ztS Ayuueniy
sisticuy Buulcned ge PoUleN $09, eupncd Soys}i9}OBIYO Jeo!SAUd pue jeo}wWeYyD oueBsouy
sep ppeyses ‘shep £/00L$ ‘tunipuodsojdhig
IBID) '‘SOSNAA 4OJ jeJues JuadINbe ,
-— PAIRZEI a stunpuodsoiahio pue epse9
OLSEWS/EL0/P8-P/009/Vd3
payepdy ayy yyy uo!SUN{UCD Ut
sog BLL/S6-Y/009/Vd3 POUIeW YOI VWd3 00°002'IS »SOSMUIA
ZW-GN39371 02226 WS O0'SLS JOA OUBIQWUEW)
ZW-QN3931 9 €226 WS/34226 WS 00'Se$ Aes) -Nuend-NdW/eaN, aidiinw
EE PEE wooo 8994
ON aN ON gouUasqy-sdU8Sad,
ZW-QN3931 9 £226 WS/8 12c6 WS 00'Scs Aes, -NUEND-Nd eqn, aidniny
gN aN SN
ZW-QN3931 9 £226 WS O0SES valid,
ES EE Heo eusuoyssa
ZW-QN39371 3S126 WS 00'ScS (a1@]AWIS) UND aeI[q N1ydoOsB}9}
‘aN ‘aN ‘aN aouasqy-souasald
gN §N gN
ZW-GQN3931 S€726 WS OO'7LS
2vV-GN3931 8¢ee6 WS 00'S tS JojI4 OUeIQUIa\,
2W-ON3931 g€26 WS/81226 WS 00'S¢s Aes .-NUeND-NdW/2qNL adninyw

WJO}1[09 [210 |,

ABojo}qos3)/W L
TEM UU Vv
JQUIEIE A] UCN

“GN YUM sse]jOp O10z a2e/deJ aseajd ‘pasodoid Bujag jou sway; auy] @SOY} 40-4

ou] Je esa Jo AyD ay) 0} Sad}Asag Aoye10qGe7] o}SeM SNOpsezeH pure ‘sa}eMa}SEAA ‘J9}E\M YSIWN 0} saoiGe juapuodsay ‘uON!

JOS Sty} U! Paquosap pue payesatuNue suojedyioads JOR UCD OY) [Je 0} JWeNSINd

*yesodoud sjay) ym yusUINDOp aLy WINJas pue UOVeYDI}0S S}4y}3 0} Buypuodsas uaym jUBWINIOp MoOjaq oy} 9Z])/1})N JsNW JUspUodsaY

awen suul4ieasodoig
I “INLVNOZINW JO S39IAYAS IWOINHD3SL GN3937 |

L8LLZ0Z }0US edl1q Jesodoilg 10} ysanbay

AlsavS NOILVIGVa (922) 39dH AVE VWNVS
AISaVvS NOILVIGVY Nw 00SZ vas
AISaVS NOILVIGVY 0006 Vda 00'Sss
ALaaVS NOILVIGVY 20-00/009 Vda 00'SSS
sishjeuy Buyunopedg qeq PoWNeW, 3505 ounnoY
NW-ON3931 VS29 Wda 00'00eS.
NISNIZOUNS. eis Vda oossrs.
aN ‘aN aN
aN ‘aN ‘aN
NFSNISOUNS @ Ses Wda 000225,
Zv-GNa931 Zss Vda OO'SLIS
NESNISOUNA Tiss vda 00'S6IS
NESNISOUNS @gcS Wd3 00 0225
Zv-GNSOS1 izes wd O0Szes
NISNISOUNA Z6ys Vda o00ztS
NFSNIZOUNS Vers v3 O00ztS,
Zv-GNa9S1 ZvS Vda oT 0zts.
NAAWOILATWNV SOVd ETRZE] | PE A
Zv-GNI931 ztes Wda o0'0ztS.
NFSNigOuNa 7@Ses Vda 00 022s
NISNISOUNA zSeS5 Vda (000225
Zv-GNS931 zies va OO OrIS
NFSNIZONNS vos Vda (00'S9$
NFSNIZOUNS eS1S Vda 00'S91S
NISNISOUNS 0s Vda 00°001S
NFSNIZONNS zS2s Vda 00°001S
Zv-ON3931 zves Vda o00ztS
Zv-GN3931 zves Ws 00°09S.
sjsAjeuy Bujwuojied qe poyyew S09 eujnoy
ray
Zv-GN3031 VSbe Vda oo ees
SN EN EN
Zv-QN3931 g'002 Vda ozs.
Zv-0N3931 2002 Vda 00°8S
sjsAjeuy Dujwuopied qe] pou 3809 suynoy
Zv-GN3931 ‘016s WS 00'0SS
ZW-GN3931 Fost Vda Ors,
Z¥-GN3931 DOres WS 00'0sS
Zv-GN3031 2 ores WS. 000rS,
Zv-GN3931 O'00E Vda. ooels
ZV-GN3931 g01s2 WS 0001S,
ZW-GN3931 ‘2. 0bsz WS. oozZIS
Zv-GNS951 @ H 00S? WS oo8s
NFSNigOuNna Opie vas ams i
aN gN ‘aN
Zv-GN9S1 Cove vas Overs,
Zv-GNS9S1 SON 00SP WS/0 00E Vas ooels
Zv-GNIOS1 “3129 J EON 00Sh WS/0 00E Vas O0ets
WNOILWN SOWd Opss WS | SCs

1S] eANIsogAsr] ene

«Heys, FS
LAELPOOEEL

92z winipey
e2z uopey

210g SSID
eydiy ssp,
Auysiweysojpey,

s}ONPOg GED

eoyneseWeU

Jeuossag pue si

VWON

Sploy payeuoyo,
spunodwog |Auoqeg:
soplonseag uaboyIN pue SoUIpIzueg
soyedipy pue si9/s3 eye/eUIUd
SVVH

SIUBAIOS PAJEULO|YD pue s4aq
HWd

(84 S\WW4d LES 00'SLES) SV4d
yenbeseg pue yenbiq

teyjopuy

ayesoydé|g,

SUBINY PUB SUIXOIG

sojeweqeo

sploy pue sjeqnonyoseg

soplonsed smoydsoyg pur uaGonIN
squesIpiy

dogg /aq3,
SOPIOIGIOH

9d

1SOq PACULO}YD
sojueBic aN ejOA,

SOUBYJOWOLEYHL [EOL

sjeojwey 9jUe619

abseyo ajdwes/z 1g @ YIM

seuondo ae sojdwies Aq Uo suonsebip esimieyjo
‘sejdwes MG 40} N.LNE< St Aypiquny auinbad AJUO,
«S]eyaw Jo) dad ejdwes

AunoJe;W

(90ud pue sjejew ys})) (vv4O) SIE

(swW-doO)) sieleW
(dol) sieIeW
seen,

bSZAN

Aun,

90d

90L

areyins

g@ouejonpuog sy!9edS
sal

Hd

aesO[YyUId

8u0ZO
ayeydsoyd-ouvo
aqUIN

BIEN

(sjugjoeyNg) seouR;sgns eATDY enjg sue YEW

Zv-GN3931 O00e Was Oo'els
Zv-GN39S1 ‘g OlzS WS oozes,
Zv-GNS9OS1 VOse Vda 000zS,
Zv-GNSOS1 ‘ 0zez WS oozts
‘aN ‘aN aN
sisfjeuy Buyuuopied Ge7 PoWneW, 30D oupnoy
EN 29d0-14
EN aN aN
aN ‘aN aN
(e00z
Wd) €10/26-€/SZ9 Wd JO | xIpuaddy;
ul pequosep Pome; "(SL.0/68z/009
14-S08 V3) 186} Sdoway JO LOH EOYIPOW) 00°000'1$
EEE el TRE ane ORS TE
OLSEWS/EL0/8-vi009/Vda
payepdy ayy yim uo!UN[uCD Uy
1s-S08 8L1L/S6-w/009/Vd3 PONE YO! Vda 00°00z'1S
OLSENSIELO/PE-P/00SIVda
Payepdn ey yi uo!oUNfuCD UL
14-SO8 SZ1/S6-U/009/Vd3 POUIEW YO! Vda 00°002't$
Zv-GN3931 41226 WS o00'sz$
Zv-GN3931 ‘8 £226 WS oo'szs
‘aN ‘aN ‘aN
Zv-ON3031 ‘@ 0&6 WS 00'8zs
Eo EE | lees
Zv-QN3931 9 £226 WS 00'szs.
Zv-GN3931 ‘8 2226 WS oostS,
Zv-GNS931 ‘@ lez6 WS 00'szs
| Ss, eee)
Zv-0N3931 g £26 WS 00'scS
Zv-GN3931 G2ez6 WS. oo'StS.
Zv-ON3931 3 tec WS 00'SzS
EE Ee es
siskjeuy Bujuuopieg qeq [ PoeW ] [ses cunnog_Y
Zv-0N3931 o'008 Vda. uo} ad 00'E1$
‘sisfjeuy Bujwuopied qe pouyjew ySO9 sunnoy

Zv-ONS9S1 720-C6-6/016 Vd3 See
sishjeuy DuIWWOped Gey poueW 3805 eunnoy

AISavs NOUVIOWE eS EET
ALdsVS NOILVIOVY: 8002 Vd3/.6€290 aE: g |
ALasVvS NOILVIOVY 0906 Vd3 | s—Coses
ALSSVS NOILVIOWY vO-NS )
ALSaVS NOLVIGVa vEl-SNIGO!
ALasVS NOILVIGVY vel-wnisao OO'SZIS
AL3aSVS NOILVIOVY 39dH AVY VWWV9
AL3SVS NOILVIOVY (822) 39dH AVY WAYS:

ab

JB9US, 1S

LAELPOOEEL

epiwosg

aoa
eluowwYy
Aue
Y

pueweg pue syualiyny ‘sjeq}wayD oJueBHso0u)
skep ,ppe/ces ‘Shep €/001$ :winjpuodsoydéiD

IPJEIS) ‘SOSNUIA JO} je}UaL

juewdinbe ,

Z-AOO-SUVS

Bon Ajoysty

eqooweluy

uwuomede} uoWWUOD

seploouquin| sueosy

.Wunipuodsodg,

pue eipieig,

.SOSMUIA NN91UD,

{SOSMUIA,

a L226 pue 91226 WS

yim uonoun{uod ul (S3QdN J0J 10U) 1]09
NdW Haltlog Aq {109
Jou

}OYyISZ
eiyouayos3

euesquey

uOneuaWE4 OgNL NINW
snav000)daNjg |209-4

Aesy-ueno

Jay4 euRsquieyy

uOnejueWe4 Eqn NINW

1D 1EIOL

Aeay-ueno,

Joys euREJquUayy

uoNnejuaUeY agnL NNW
WOJ|}OD }e084
ABojoiqos9W
“TayEMaISEM

ayejINg ‘ayeydsoud-O ‘IL
‘QIEJIN ‘APUO}YO ‘epyoN|4) AydesBoyewosyD uo}

SpouneW 4012 BuyyuLig 1810
shep ,ppe/ges ‘skep €/001$ :wnjpuodsoydAr

PILI) 'SOSNAIA JOY }e}UeaL
Sishjeuy eye|noWeq

juawdinbe,
o1doosoJoIW,
teoBojolg

quajuos winjuesy) }@}0}
S18 002 ‘AuAnoY Wn}UeINfUNjUBIN oIdo}OS] SI GEZIA.

sedojos) Bun

lw BwWwed
stunjuesn
winqu
wnnuoss
oulpo}
winisag,

wnipey [e101

922 wmpey

Zv-QN3931 byé9 Vda 00'0ctS
‘sishjeuy Bujwuojieg qe] pouneW 4SO9 auynoy
DILVNOV-O18 c00} Wd3 2 0001 Wd .00°S6h1
DILVNOV-O18 £001 Vda ~00°SZ6
‘siskjeuy bujuuopled qey POON S05 eunnoy
oo'ets
Zv-QN3931 8002 Vd3 oozes
Zv-GN3931 2002 Wd3 00'8$
gN aN §N
aN aN aN
gN aN QN
ON aN QN
gN aN gN
Zv-QN3931 legl Vda/l Spe Vd 00°001L$/00'8z$
SN aN aN
SN aN aN
ON 8N gN
2Zv-ON3931 8002 Wd5 OOS
Zv-ON3931 £002 Vd 00°8s
sishjeuy Bujwojied qey PomneW 7s05 eunnoy
Zv-QN3931 1081 Vda 00°01S
TWNOILVN 30Vd VLZ€ Wd3
Zv-0N3931 b€L8 HOWH 00°0¢S
Zv-0N3931 000 Vd3 OO'ELS
Zv-0N3931 g OLSZ WS 00'0LS
ON aN N
Zv-0N3931 £002 Vd3 008s:
Zv-0N3931 5 ose WS 00'2LS
gN aN §N
Zv-0N3931 G Orsc WS OO'ZLS
Zv-0N3931 2 0pSe WS OO'ZLS
Zv-QN3931 9 O”SZ Wd3 oO0'zS
Zv-GN3931 ES9E Vd3 00'veS
MSNYNL L0eb Wd3 OO'OLLS
Zv-GN3931 GH 00S WS 00°8S
NIFSNISOUNS OPE VWd3
Zv-QN3931 90 00S? WS O0'SLS
Zv-QN3931 O00E Wd3 OO'eLsS
Zv-GN3931 DOLeS WS 00°0rS
Zv-QN3931 § v99l Wd3 00°08S
Zv-QN39371 § ZON 00S WS/0'00E Vd OO'ELS
Zv-QN3931 ‘a/€9 4 EON 00SP WS/0'00€ Wd3 OO'ELS
WNOILVN JOWd oss WS |= OOS COmmenne|
2v-0N3931 CSE Wd3 00°0ES
Zv-GN3931 (200% Wd3) uoneinsjeo O0'9LS
Zv-QN3931 O'O0E Wd3 OO'ELS
Zv-GN3931 3 NO 00S WS 00'0%S
Zv-GN39431 9 NO 00S? WS 00°0rS
Zv-GNa931 ‘© NO 00S? WS 00°0rS
Zv-GN3931 g OZLZ WS 00'9e$
Zv-GNS931 45 00SE WS O0cES
Zv-QN39371 £918 HOVH o0'21S
ZW-QN39371 O00E WdS OO'ELS
Zv-QN3931 vOly Vda 00°8z$

»H@2US, LS
LAELPOOEEL

SWIDD soueBio alejoA
feajwayd oyuebsO
sajoadg Jad,

UOIYD *

aynoy ‘Ayon

Aesseoig Aq19}xo1 oyenby
00°00L$ sisdjeue gy sesinbas Ainsley jee] M07,
sjejow 40) dad ajdweg
wnjueln

wnyuey)

wniuayyny

wnipoyuy

wnuiyeld

HLUSO
Ainaay jana moTyAunovay\

plo

(2oud pue sjeyow jst!) (Y¥v4O) SIeIEW.
(SW-dOl) SIEIOW

(dol) sIeIeW

SIeVON

ApIQIN

awing

epyins

yeyINS

g@ouejonpuog sy}9ads
apizy winipos

|!
OINEIOA ‘enpisey
Spllog a1qeaes
SSL

Sau

(1e10)) enpisey
(1e}0}) sruoydsoy
sjousyd

Hd

BYBIOIYOIAd
panlossip ‘uaGAxE
ayeydsoyc-ouO
901

@SeAS pue IO

arenIN
svaw

NOLL

ssoupieyH

@puoniy

(1e}0}) epruekD,

(904) apluekD
(eiqeuowe) apiueko
Jojo,

qug}eAexoH WNIWIOSYD,
aunojud

@puowud

goo

Zv-GN931 tet vd 00085,
EN EN EN
‘sjsfjeuy Duywuoped qey pone 3805 auynoy
aN EN [ ON ]
ZW-GNSOS1 V S606 Vda OOS
ZV-SNISOUNSVOMSAV SSL oe0l v3 _
EN aN. aN
aN aN EN
ZV-ONSOS1 GSh06 Vda 0001S
PomeW, | 3809 eunnoy |
3 1226 WS 00°08S,
‘@N ‘aN
Zv-ON3931 @ 1226 WS 00'08s
(CC EssheuyBuusopegaet PoReW. 1 [ 3505 sunny ]
NA-GNI9S1 2808 Vda oo 0ztS
Zv-GN3931 O00E Vd3 uo} 48d OO'ELS
Zv-ONS931 O'00E Vda uo] Jed OO ETS
‘sishjeuy Burwuojiag qe] Pojsw 3809 euyNOY
ALSSVS NOILVIGVE (9%) SdH AVE WANS.
ALSSVS NOILVIGVY BOdH AVY VANVS,

AIB3VS NOILVIGVY 0006 Vda 00'SSS,
A1S3VS NOILVIGVY 20-00/009 Vda 00SsS
siskjeuy Buyuuoped Gey PoueW 3509 sunnoy

(payipow) S08 vd3
HEMPIEE! $108 Vda 00'S91S
Zv-GNI931 ERZITEZE] 00°085,
NI-SNISONN3 9067 00'0S PS
NA-GNS931 $29 Vda (00'00eS
NA-GN3931 809 Vda OO'ETS
NAPIWOILATWNV SOWd e191 Vda 00
NAFWOILATWNV SOVd e191 Vda
Zv-ONI931 809 Vda
YNOILVN SOWd PERCE)
J NAFONSOS1 | S29 Vda
NN-GN3931 (wm 10} peyipoul) LES Wd
NA-GNI931 $29 Vda O00stS
NN-GNS931 809 Vda OO-OETS
NW-GNS9S1 S29 Vda ooosts.
NW-GN3937 $29 Vda o0'0stS
NW-GNSOS1 809 Vda OO-OETS
NIFSNISOUNA VBbS Wd3 00021S
ZW-GN3931 eS Waa oo0ztS
NIFSNIZOUNA 26S Ws 00'0z1S
NW-GN3937 $9 Wd oo'osts
NW-GN3931 $79 Vda OOSTS
Zv-GN3931 ZLes Vas O0'OvIS
Zv-GN3931 veo Wd 00°06S,

»Heeus, +S
LAELPOOEEL

Leb dO.
VOLEL Ay121X0} esnpadoid uoNORsXy,
sainpasosg U0}}9e4xy ajdwes

Ayanoeay
wied
jewub)
jeuog
199)S 0) AAISOOD
uoneujwuayap Hd
AYASOMOD
SONSe}DeseYD ASEM SNopsezey
uonejuauay egny ejdniny WHOs0D }2904
Jayi4j euBIqUE\)
uonejuawie4 eqn, adninw
1D PIO,
ABO}O!GO19}IN
OEM SHOpIeZzeH

AjUO 8,99d

2991

ayeying ‘eyeydsoud-O

(apywosg *

“JENIN ‘APUO|YO ‘epyOn|4) AydesBoyewosyo uo}
$881 J9}eMa]SEM 18410

9¢z wnpey
wnIpey [e101
e18g SSID
eydiy ssp
Ayys}woy opey

[oofh\Q euaAyyS

(29-010) suoqieoupAH jen e1qe|oexy
Hdl

Soplonsed BalN pue sojeweqeo
(Sz9t 40 Szg) sploy pue jenanjoseg
soplonseg aulzeu

SUBINY PUB SUIXOIG PAJEUO]YD e190 YBnosy eNO!
(uixo1g) GGO.'8'2'E'%

suoqesoph}{ payeuo|yD,

sapl eH

‘SUEYJEO|EH

HVd

(a4 S,\Vv4d 00'008$) SW4d
euoJoYdos] puke SoIeWOseOJ}IN

SGOd pur sapjoyseg auuojysouRbC
SOUIWESOIIN

s19]83 eqeeUd

sapionsag smoydsoydouesio
heyjopuy

ayesoudk|9,

yenbesed pue yenbiq

soulprzueg

S|OUdYd

SqUEOIDIY

aiuuofuoy pue ula;jooy

ZV-SNIJOUNaWOMANVISAL Vv 9506 WS. O01
Zv-GN393 VSNISOUNS VL doWa d 00S? WS 00° 0PS/00 Or
Zv-GN3931 ZISE Vda 00°0rS
Zv-GNSO31 V S606 Vda oozts
Zv-SNISOUNSVOMSNVISSL v 9506 WS OOOrS
ZV-SNISOUNS/VORMANVISAL Vv 9506 WS. OOOrTS
ZV-SNIZOUNSVOMSNVISAL Vv 9506 WS oo OrS
Zv-QN3931 9 ZON 00SP WS 00'02eS
Zv-GNS9O31 J EON 00S) WS 0002S
[_—SwNolLWN ove] 1206 WS OOS SRS
NA-ONS931 20228 Vda OO'OZIS
Zv-GN3931 9 0S¢z WS 00°09$
Zv-GNS9S1 V0S06 Vda ooOrs
Zv-GNaOS1 OSr06 Vda 00°8S
Zv-SNISOUNAVOMANVISAL Vv 9506 WS oo ors
ZV-SNISOUNSWVOMANVISAL ye06 WS
WNOILVN SOWd 9 0206 Vda
Zv-GNSOS1 vl06 Vda 00°0bS
Zv-QN3941 H €HN 00S? WS 00'0¢S
sishjeuy Bujuuopied qey Powe 3509 oupnoy
NA-GNS9S1 2 0128 Vda (00°00ES
YNOILVN SOW ts18 v3 OSLE
[J WOILATWNY 3DVd | V 0628 Vd S8
| NW-ON3937 mann 40) Pay!Pow) LES Wd | ooooss_
VNOILWN SO) 2808 Vda OSTE
NW-GN3931 2808 Vda o0'0z1S
NA-ONS9S1 V 1808 Vd on 091s
Zv-GN3031 0928 Vda 000915
Zv-GNS931 0928 Vda 00°0StS
Zv-ONS9S1 0928 Vda 0091S
sjsAjeuy Dujuuojied qeq poyew 3809 suynoy
aN
(s)uoseey 3¥s09
ssfjeue oy jo ed}1d oy u! pepnjou)
on 02s
‘aN ON aN
Zv-GN3941 Vi/0Lb2 Wd3 00°8z$
Zv-GN3931 039 00S€ WS 00'S
‘aN EN aN
Zv-GNS931 @ 0109 Vda o0ztS
ZV-ON3931 § 0109 VWd3 00°8$
sisAjeuy Buyuuoped ge] Poe 3s09 auynoy
Zv-GNSOS1 © OSOEY OL0E Vda 00°0¢S
‘sishjeuy Bululopied qe7 PoNeW 3505 ounNoy,
ZW-GN3931 LLEL Vda o0'0zt$
Zv-ON3931 V 0S06 Vda 000s
EM aN aN
ON ON aN
EM aN EN

«Haus, LS
LAELPOOEEL

ayeydsoud OWLO
smuoydsoyd |B}0L
NML
sony Wied
Spuon|s
epiwoig
@PLOIUD
i>)

aye
OSBAID pue IO
soyjoueyd
oOL
gouejonpuog oyloads
Hd
eens
‘SOPYINS
xOL
apluekd
euowwYy
snosueyjeosiw

ainelontwes
SOPINIQOH PayeUUOIUD

(Ajo GaoL) suxcig

HVd

(a4 8,WV4d 00'00S$) SW4d

WO Ul S,G9d

S,d0d

soplonseg auyojyoourbiQ

SOIUBBIO BIBI,

solUeBIC aNe|OA pajeuaBbojeyuoN

dogd pue gqa

(uonse.xe sapnjauy) sjeojwayD sojueb19

(\soo pue (s)uosees ueydxa)
dnueei5 ejdwes

uonjoeyXxXy pue uojesedaig ajdwes
SW-dO1 10U ‘gO} pazfjeue s} ajsemzey,
sjejow Jo) daid ejdweg

snuoydsoyd ay

Ainoseyy

quajeaexay wWN}WOsYO

(ood pue sjejow jst) (vv49) SIeIOW
-(SW-d9l) SIeIOW

(dO) sieeW

Jeojuiayy syueBs0Uu)

ejSem snopsezey pue spijOs jo

daud ay) 40) pasnbai ale seyjddns pue eu) jeuonppe,
(soo pue deud Joy (s)uoseas uje|dxe)
S]2,0W 103 doig ajdwes

SHZ LLEL.

soue}ONpUOD oYyjoedgS

ZLEL d1dS

WOEEL

OzeL

“huesseoou se (s))uewees6e Gunediomed Aue puewe osje Aew sepuebe Bujediomeg ‘Busey jo ysl] peAoudde jeuy e eAeY JOU OP JEU} SEIPNIS YWON eNIN; oO} Aidde osje

%02-%0 SNOUA

JO4 sjunoosig eirjusqeg

«H@eus, LS
LAELPOOEEL

‘pasayo SyUNOOSIp jUaIEYJIP Jo

3S}] & apnjauy pue papjrosd aoeds ayy uy ,,SNOseA,,
piom ay} asn aseaid 'saojasas Jo yonpoid

yo adj 94} uo Guipuedep Ajdde pjnom syunoo:
JUOIOYIP J “%OOL } %0 WO4y eseyMMue papnjouy

@q pynoys anjea jeulwou y ‘jaays Buyjoud ay] uO
4UBIG UONDES JUNODSIP aul eAe~al 10U PINoYs siesodose4

SIU ‘OesUOD UO Apeae

sjonpoud pue saoiuas oy) se sjunoos|p/ABojopoyjyaw Bujouid ewes ey) Je @q Pinoys (s)joeJ}UOS BuNInsa: ay) oO} pappe SedIAJas pue SadIAJas YONg “jOeJ]UOD ay} O} S}NpoJd pue sedIAJas MoU Ppe O} JYGU ey) SaAJaSOs
Allg ‘a0jqsay, *(S)]\9ejUOD Gun|nsas 0) seo|~ues aBueYD Jo mau ppe Oo} Auessadeu aq Aew }] Jey) Aouabe yore jo speau se |jem Se 'sjuewa.nbas pue saBueyo anjes pue AsojeinBas 0} op yey) SeziuBooa1 AID ay,

%0Z-%0 SNOWEA

SOdjAIS JONI
404 sjunossiq eBe}U091eq

‘@O|OAUT
wnujulw ogg ‘e6seyouns %O0E 00°0$
‘BbIEYOINS %OOe
sAepijoH :oBseyouns %OOL :puayaaM 00°0$
ebseyoins
%Gz :Aep-g ‘eBseyouns %G_E :Aep
~p ‘aBseyoins %Q¢ ‘Aep-¢ ‘eBseyouns
%SL ‘Aep-z eBseYOINS %OOL INOH-bZ 00°0S
‘sooud
BSNOY-U! IIE JO JUNOISIP %OT 00°0$
SN gN SN
sishjeuy Buywuoped qe] powew 3809 ouyNoy
2Z¥-SNISOUNAVOAWVLSAL V 9S06 WS uo] 18d QO'OLL
sishjeuy BuluLo}eg Gey pou 3505 eulnoy
AL3SVS NOILVIOVY H9dH AVY VWWV9
ALSSVS NOILVIOVE: SOdH AVY VWAWVS x s
ALSSVS NOILVIOWY 0'006 Wd3/c0-00/009 Vd3 [CONSIST
sishjeuy buywuoped qe7 pounew 3809 eunoy
ANVNOUNSSIS @XSNNV SOLS38SVv 41nd. OO'OLLS
ANvNdYsls QLL/E6-4/009 Wd3 OO°0ES
SN aN QN
sishjeuy Buywuoped qe] pou yS0D ouynoy

SROGE POIS|] JOU SoTAANS SOo|ATOS Poyelod soNO- snooUe|oosI =D

“pasayjo

SjUNooSIp JUAIEYIP Jo }SI]  EpNjou! pue pepircid
aoeds oy) Ul ,snoueA, }Y6u ‘JUaWdinbs Jo yonposd

Jo ad) ay) uo Bulpuadap Ajdde pjnom sjunoosip
JUEJAYIP J “%OOL 01 %O Woy asaym{ue papnjou|

@q pjnoys enjen jeujwou y ‘jaays Guysud ayy UO
yueIq UONDAs JUNODSIP ey} EALA| JOU Pinoys siesodosd

sosfjeue Aouabiaw 3

sosfjeue Aepijoy pue pusyaa,y

Aep 2 pue ‘Aep g ‘sunoy ZZ ‘snoy gp ‘snoy pz — Sassjeue Ysny

“sejqe} wesGoid oy) u! pajsi| suajaWeLed |[2 40) saShjeuR BUNNY

40) Bujoud efyeysuns pue afueyo wou
oy Bujojid ebseyoins pue ebseyo wsojun

(uuojoroyD pue YOI-1'L'L ‘BOQ-b'b “BOd "SOL Sapnjour) seineioA
“Shyeurered woes Pur TY =a

(BINS ‘eeYydsoug
“eyeNIN ‘epuo|YyD) AydesBoyewosyD uo}
4100 ZL
99) uossnyul ajeynsosXd QO'O6S Sepnjou),
e2z-winiped,
sodojos} wnipey Bumw3-eydiy
Bog pue eYydiy ssp
leojweysoypey =}
pPllosolg sojseqsy ING
sojsegsy Ing
Bununog seq
soyseqsy 0}

wHBOYS,, 55
LAELPOOEEL

(gz!) uonenjens pzeme jo esodind ey} 103 (s)wWay 9Iqexe) eT
Woy penowios %QO'Z e oney TM (LL) xeL SBayiAug UONOesUely esaly 2 GuiGreys 9q jj CYM suOpUaA, ‘Seoud pig ey) UY PapnjoU! eq you Pjnoys sexe) aspysejeg “xe} ESN JO xe} Sales aIqeO! \dde Aue ppe [im AD SUL